部
Components
15 examples found containing '薄'
かれ
彼
は
げんだい
現代
の
けいはく
軽薄
な
せそう
世相
を
がいたん
慨嘆
する。
He deplores the frivolous trends of modern society.
こうざん
高山
では
くうき
空気
が
きはく
希薄
になる。
The air is rare on high mountains.
たか
高
く
あ
上
がれば
あ
上
がるほど
くうき
空気
は
きはく
希薄
になる。
The higher we go up, thinner the air becomes.
こんきょ
根拠
が
はくじゃく
薄弱
すぎるような
き
気
がするけど。
I have a feeling the evidence is too thin.
はくぼ
薄暮
の
とき
時
が
ふか
深
まって、
よいやみ
宵闇
が
せま
迫
ってきたね。
It's getting darker and darker. Soon evening will come.
むかし
昔
と
ちが
違
い、
ていそうかんねん
貞操観念
が
きはく
希薄
になったいま、
けっこん
結婚
まえ
前
に
こ
子
を
さず
授
かるのはめずらしくない。
In contrast with days gone by, as our modern sense of virtue diminishes, it's no longer rare to see children born out of wedlock.
Source: 慈雨（柚月裕子）
たか
高
く
のぼ
登
るにつれて、
くうき
空気
は
きはく
希薄
になる。
As you go up higher, the air becomes thinner.
コミュニケーションの
ほうほう
方法
が
たしゅ
多種
にわたって
ぞうか
増加
する
いっぽう
一方
で
にんげん
人間
かんけい
関係
が
きはく
希薄
なものになりつつある。まさに
ほんまつてんとう
本末転倒
だ。
Just as all kinds of communication methods are increasing, human relationships are becoming weak. A perfect case of mistaking means for ends.
「
み
見
た
め
目
は
わる
悪
くないがちょっと
けいはく
軽薄
そう」な
がいけん
外見
とは
うらはら
裏腹
に、
かのじょ
彼女
はいないし、
じょせい
女性
に
て
手
が
はや
早
いワケでもない。
In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies.
びじん
美人
はくめい
薄命
とはいうけれど。ということは、
うち
内
のかみさんは
ながい
長生
きだな。
Beautiful women die young - or so the saying goes. If so then my wife is going to live a long life.
いよいよ
はくぼ
薄暮
、もうすぐ
よいやみ
宵闇
。
It's getting more and more shadowy, soon it will be twilight.
かのじょ
彼女
はいつも
はくじょう
薄情
だ。
She is always cold-hearted.
さいし
才子
たびょう
多病
、
かじん
佳人
はくめい
薄命
。
Whom the gods love die young.
それを
じっけん
実験
するのは
はくひょう
薄氷
を
ふ
踏
む
おも
思
いだったよ。
While I was at it, I felt as if I was walking on thin ice.
きょう
今日
オゾン
そう
層
は
きはく
希薄
になりつつある。
Today the ozone layer is thinning.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×