Components
45 examples found containing '行ってしまった'
ちち
アメリカ
ってしまった

My father has gone to America.
ちち
ちゅうごく
中国
ってしまった

My father has gone to China.
がくせい
学生
なに
わず
ってしまった

The student left without saying anything.
バスもう
ってしまった

The bus has already gone.
かのじょ
彼女
がいこく
外国
ってしまった

She has gone abroad.
かのじょ
彼女
アメリカ
ってしまった

She has gone to America.
うち
いぬ
どこ
ってしまった

Our dog has gone away.
かのじょ
彼女
ってしまった

She has gone out.
かのじょ
彼女
どこ
ってしまった

Where has she gone?
かれ
スイス
ってしまった

He has gone to Switzerland.
かれ
もう
ってしまった
かしら
Has he gone already?
かれ
もう
ってしまった

He had already gone.
かのじょ
彼女
どこ
ってしまった
かしら
I wonder where she has gone.
おれ
あい
とお
ってしまった

My love has gone far away.
かれ
イギリス
ってしまった

He has gone to Britain.
かれ
ひとこと
一言
わず
ってしまった

He went away without saying a word.
かれ
ヨーロッパ
ってしまった

They have gone to Europe.
かれ
アメリカ
ってしまった

He has gone to America.
かれ
ひとり
がいこく
外国
ってしまった

He has gone abroad by himself.
かれ
ほっかいどう
北海道
ってしまった

He has gone to Hokkaido.
かれ
アメリカ
ってしまった

He has gone to America.
かのじょ
彼女
イタリア
ってしまった

She has gone to Italy.
かれ
ひとり
一人
がいこく
外国
ってしまった

He has gone abroad by himself.
かのじょ
彼女
おこな
ってしまった
ぼく
きたい
きぶん
気分

She has gone, I feel like crying.
ようこ
洋子
いったい
一体
どこ
ってしまった
だろう
Where can Yoko have gone?
わたし
たち
そこ
まで
かれ
ってしまった

By the time we got there, he had left.
かれ
かぞく
家族
てて
がいこく
外国
ってしまった

He deserted his family and went abroad.
かのじょ
彼女
わたし
たち
さよならさえ
わず
ってしまった

She went away without so much as saying good-bye to us.
ジムロンドン
ってしまった

Jim has gone to London.
かれ
どこ
ってしまった
よし
ない
There is no way of knowing where he's gone.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×