Components
72 examples found containing '行動する' (results also include variant forms and possible homonyms)
いま
こうどう
行動
する
とき

Now is the time for action.
じかん
時間
ありませんいますぐ
こうどう
行動
しなければなりません

Time is short, we must act NOW.
いま
こそ
こうどう
行動
する
とき

Now is the time for action.
きみ
わたし
たち
そう
こうどう
行動
せよ
いう
You insist upon our taking that course of action.
かたまって
こうどう
行動
する
った

I told you never to move in a group.
しんねん
信念
にしたがって
こうどう
行動
する
むずか
しい

It is hard to live up to your convictions.
かのじょ
彼女
ゆうき
勇気
って
こうどう
行動
した

She behaved with a great courage.
じぶん
自分
しゅぎ
主義
もと
づいて
こうどう
行動
した

I acted up to my principles.
きみ
なん
とも
わたし
じぶん
自分
じしん
自身
はんだん
判断
もとづいて
こうどう
行動
する
つもり
Say what you will, I will act on my own judgement.
にほんじん
日本人
グループ
つく
いっしょ
一緒
こうどう
行動
する
けいこう
傾向
ある
The Japanese make a group and tend to act together.
わたし
かれ
ちゅうこく
忠告
どおり
こうどう
行動
した

I acted on his advice.
かれ
けつだん
決断
する
おそ
こうどう
行動
する
はや

He is slow to decide, but he is quick to act.
かれ
しばしば
たにん
他人
かんじょう
感情
むし
無視
して
こうどう
行動
した

He often acted without regard to the feelings of others.
かれ
けんめい
賢明
こうどう
行動
した

He has acted wisely.
かれ
その
らせ
もと
づいて
こうどう
行動
した

They acted on the information.
まんいち
万一
じゅうだい
重大
きき
危機
しょう
じたら
せいふ
政府
すばやく
こうどう
行動
しなければならない
だろう
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
グズグズしてないでさっさ
こうどう
行動
しろ

Quit lazing around and get moving!
おとこ
らしく
こうどう
行動
べきである
You must act like a man.
きみ
かれ
ちゅうこく
忠告
もと
づいて
こうどう
行動
する
ほうよい
You had better act upon his advice.
きみ
もっと
れいせい
冷静
こうどう
行動
べき
You should act more calmly.
きみ
きそく
規則
したが
って
こうどう
行動
しなければならない

You must act in accordance with the rules.
めいせい
名声
じない
ように
こうどう
行動
する
とてもむずかしい
It is very hard to live up to your reputation.
かれ
わたし
ちゅうこく
忠告
したが
って
こうどう
行動
した

They acted according to my advice.
あなた
じぶん
自分
りょうしん
良心
したが
って
こうどう
行動
べき
You should act according to your conscience.
われわれ
我々
しんちょう
慎重
こうどう
行動
しなければなりません

We've got to move very carefully.
せんせい
先生
ちゅうこく
忠告
したが
って
こうどう
行動
した
ほうよい
You should act on your teacher's advice.
じんせい
人生
しゅうきょくてき
終局的
おお
きな
もくてき
目的
ちしき
知識
かくとく
獲得
する
ことなくて
こうどう
行動
する
ことである
The great end of life is not knowledge but action.
かんとく
監督
したが
って
こうどう
行動
しなくて
はいけない
You must act under the leadership of your supervisor.
ほんとう
本当
ともだち
友達
ならあんなふう
こうどう
行動
しなかった
だろう
A true friend would have acted differently.
とつぜん
突然
きけん
危険
じたい
事態
ちょくめん
直面
したら
あわててはいけないその
ふさわしい
てきせつ
適切
しょち
処置
たし
かめて
から
こうどう
行動
せよ

When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×