部
Components
65 examples found containing '街'
けいさつ
警察
は
がいとう
街頭
デモを
そし
阻止
しよ
うとした。
The police tried to stop the street demonstration.
5
ばんがい
番街
で
お
降
りたい
のですが。
I'd like to get off at Fifth Avenue.
しがい
市街
にはいくぶん
へいわ
平和
があった。
In the town there was a measure of peace.
わたし
私
たち
は
なが
長
い
あいだ
間
その
まち
街
を
おとず
訪
れなかった
。
We have wanted to visit the city for a long time.
かれ
彼
の
いえ
家
は
よん
4
ばん
番
がい
街
のあたりにある。
His house is somewhere about Fourth Street.
こうがい
郊外
に
おお
大
きな
スーパーがオープンして
まち
街
の
しょうてんがい
商店街
が
さび
寂
れた
。
The opening of a big supermarket in the suburbs made the shopping street in the town less prosperous.
「
みたか
三鷹
、
とかい
都会
と
こうがい
郊外
、その
りょうほう
両方
の
よ
良
さ
を
そな
備
えた
まち
街
」 title (book, album etc.)
"Mitaka, Equally a City and a Suburb, Has the Best of Both"
そのレストランは
はんかがい
繁華街
から
はず
外
れた
かんせい
閑静
な
ばしょ
場所
にある。
That restaurant is located in a quiet area away from the busy district.
ちかてつ
地下鉄
は、
しがい
市街
でんしゃ
電車
よりはやい。
The subway is faster than the streetcar.
まち
街
は
ばくは
爆破
されて
けいがい
形骸
も
とど
留
めない
。
The town was blown up, and not even skeletons remained.
がいろ
街路
には
だれ
誰
の
すがた
姿
も
み
見
られなかった
。
No one was to be seen in the street.
わたし
私
は
にちようび
日曜日
にはよく
はんかがい
繁華街
に
で
出
かける
。
I often go downtown on Sunday.
ほっかいどう
北海道
の
がいろ
街路
はとても
ひろ
広
い
。
The streets of Hokkaido are very wide.
はんかがい
繁華街
を
あ
当
て
もなくウロウロした。
We wandered aimlessly around the shopping district.
がいろ
街路
はよく
せっけい
設計
されている
。
The streets are laid out quite well.
その
しがい
市街
ちず
地図
をもう
いちど
一度
よく
み
見
て
くだ
下
さい
。
Take another good look at the city map.
まち
街
には
きみょう
奇妙
な
がいこくご
外国語
が
はんらん
氾濫
していた
。
The town was flooded with strange foreign words.
わたし
私
の
しょくば
職場
の
じゅうしょ
住所
は5
ばん
番
がい
街
465
ばん
番
です。
My business address is 465 Fifth Avenue.
とうきょう
東京
では、
かぐらざか
神楽坂
の
いしだたみ
石畳
と
くろべい
黒塀
の
りょうてい
料亭
がい
街
が
ゆうめい
有名
。
In the Kagurazaka section of Tokyo, the street of restaurants with cobblestones and black fences is famous.
このようなスラム
がい
街
は
わ
我
が
し
市
の
はじ
恥
だ。
These slums are a disgrace to our city.
「なぜ
はんえい
繁栄
している
しょうてんがい
商店街
は1%しかないのか」 title (book, album etc.)
Why Are No More Than 1 Percent of Shopping Districts Prosperous?
ダウンタウンという
ことば
言葉
はすべての
まち
町
の
はんかがい
繁華街
を
さ
指
す
。
The word "downtown" refers to the business quarter of any town.
「
あさくさ
浅草
はなぜ
にほんいち
日本一
の
はんかがい
繁華街
なのか」 title (book, album etc.)
Why Is Asakusa the Best Shopping District in Japan?
きょうと
京都
の
はんかがい
繁華街
は
こうつうじゅうたい
交通渋滞
がすごかった。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.
あくしつ
悪質
な
ポン
びき
引
・
がいしょう
街娼
が
ふ
増
えてます
。
There are more and more wicked pimps and prostitutes.
まち
街
に
す
住
む
のと
いなか
田舎
に
す
住
む
のとは
だい
大
ちが
違
い
。
Living in the town is quite different from living in the country.
7
ばん
番
バスに
の
乗
って
7
ばん
番
がい
街
まで
い
行
き
なさい。
Take a bus number 7 as far as Seventh Street.
かなら
必
ず
2
ばん
番
のバスに
の
乗
って
、21
ばん
番
がい
街
で
ふ
降
り
なさい。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.
かれ
彼
ら
は
がいろ
街路
の
ゆき
雪
を
と
取
り
はら
払
った
。
They cleared the street of snow.
かれ
彼
はその
ひと
人
を
がいろ
街路
を
とお
通
って
えき
駅
まで
い
行
きました
。
He guided the man through the streets to the station.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×