Components
29 examples found containing '街中' (results also include variant forms and possible homonyms)
まちちゅう
街中
イチャイチャするカップル
たら
はらだ
腹立
ちません

Doesn't it irritate you to see couples making out around town?
けいさつ
警察
ちょっと
しょ
まで
てもらお
なんでこんな
まちちゅう
街中
ドンパチやって
つみ
ならないわけないだろう
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
まちなか
町中
ひと
その
じじつ
事実
っている

The fact is known to everyone in the town.
かれ
まちなか
町中
ひと
られている

He is known to all the people in the town.
まちなか
町中
くら
なっている
Everywhere in town it's getting dark.
そのうわさ
まちなか
町中
ひろ
まっている

The rumor is abroad throughout the town.
まちなか
町中
だれそれ
っている

The whole town knows about it.
まちなか
町中
けんぶつ
見物
でもする
Shall we go sightseeing around town?
そのニュース
まちなか
町中
ひろ
まった

The news spread all over the town.
まちなか
町中
ねむ
っていた

The whole town lay sleeping.
かのじょ
彼女
そのうわさ
まちなか
町中
ふれ
まわ
った

She spread the gossip all over the town.
かれ
むすこ
息子
さが
して
まちなか
町中
ある
まわ
った

He walked the streets looking for his son.
かれ
まちなか
町中
うわさ
まと
です
He is the talk of the town.
まちなか
町中
めずら
しい
もの
つけました

I found something interesting in the town.
まちなか
町中
おおさわ
大騒
していた
The whole town was in a ferment.
いとこ
わたし
まちなか
町中
あんない
案内
してくれた

My cousin took me around the town.
その
うわさ
まちなか
町中
ひろ
がった

The rumor spread all over the town.
また
おお
いえ
そんがい
損害
けました
よく
まちなか
町中
まど
こわ
された
です
Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town.
まちなか
町中
ひと
びっくりしたこと
しちょう
市長
たいほ
逮捕
した

To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
わたし
たち
がっこう
学校
おか
うえ
っている
ので
まちなか
町中
える

Our school stands on a hill, so we can see the town.
こうしゃ
校舎
ぜんしょう
全焼
した
という
らせ
すぐ
まちなか
町中
つた
わった

The news that the school had been burned down soon spread though the town.
わたし
ちゅうもん
注文
まちなか
町中
まわ
った

I canvassed the whole town for orders.
あたら
しい
オフィスビル
まちなか
町中
きゅう
えてきた
よう
New office buildings seem to be sprouting up all over the city.
きみ
まちなか
町中
わら
いもの
だっていうこと
らない

Don't you know that you are the laughingstock of the whole town?
まちなか
町中
ひとびと
人々
びっくりしたこと
しちょう
市長
たいほ
逮捕
された

To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
ぼく
たち
きのう
昨日
よる
まちなか
町中
んで
ばか
さわ
して
まわ
った

We really painted the town red last night.
かれ
まちなか
町中
いちばん
めいい
名医
ということなっている
He is supposed to be the best doctor in the town.
かんこう
観光
きゃく
まちなか
町中
ある
いて
どんちゃん
さわ
した
The tourists painted the whole town red.
うわさ
まちじゅう
町中
ひろ
まった

The rumor spread throughout the town.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×