部
Components
12 examples found containing '衝動' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
しょうどう
衝動
に
か
駆
られた。
He was borne away by an impulse.
わたし
私
は
かれ
彼
を
なぐ
殴
ってやろうという
しょうどう
衝動
をかろうじて
おさ
抑
えた。
I barely restrained the impulse to strike him.
であ
出会
いがしらにびりびりと
なに
何
かを
かん
感
じるというような
しょうどうてき
衝動的
な、
つよ
強
いものではなかった。
It wasn't that we had a strong kind of excited feeling right when we first met.
これらすべてのスポーツ、および
た
他
の
おお
多
くのものは、
なに
何
かをめざしたいという
にんげん
人間
の
しょうどう
衝動
に
しはい
支配
されている。
All of these sports and many others are dominated by the human urge to aim at something.
きょう
今日
は
しょうどう
衝動
か
買
いしないように
き
気
を
つ
付
けなくちゃ。
Try not to buy anything on impulse today.
たぶん
かのじょ
彼女
の
せんざい
潜在
いしき
意識
の
なか
中
にそういう
しょうどう
衝動
があったんでしょうね。
Maybe the impulse was working upon her subconscious.
かのじょ
彼女
はある
しょうどう
衝動
にかられた。
She was borne away by an impulse.
おおごえ
大声
でしゃべりたい
しょうどう
衝動
にかられた。
I felt an impulse to cry out loud.
すべ
全
ての
い
生
き
もの
物
は、
い
生
き
の
延
びるための
ほんのうてき
本能的
しょうどう
衝動
を
も
持
っている。
All forms of life have an instinctive urge to survive.
かれ
彼
は
きゅう
急
に
しょうせつ
小説
を
か
書
きたいという
しょうどう
衝動
にかられた。
He felt a sudden urge to write a novel.
かのじょ
彼女
はそのドレスを
しょうどうか
衝動買
いした。
She bought the dress on impulse.
かれ
彼
は
つま
妻
に
しょうどうか
衝動買
いするなと
い
言
った。
He told his wife not to buy on impulse.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×