Components
45 examples found containing '表われる' (results also include variant forms and possible homonyms)
ひとびと
人々
かなら
ずしも
ひょうめん
表面
あら
われた
とお
ない
People are not always what they seem.
かれ
いつ
あらわ
れる
よく
からない

I'm not sure as to when he will turn up.
やじゅう
まいにち
毎日
ゆうがた
夕方
だけあらわれました
The Beast appeared every day only at night.
かれ
ちょうしょく
朝食
あらわれなかった
He didn't show up at the breakfast.
ないめん
内面
けってん
欠点
かなら
おもて
あらわ
れる

An inner defect never fails to express itself outwardly.
いない
もの
はなし
する
あら
われる

Talk of the absent and he will appear.
きみ
ここ
あらわ
れる
おも
わなかった

I didn't expect you to turn up here.
かのじょ
彼女
あらわ
れる
かどうかわからない
I don't know whether she will show up.
きみ
ここあらわれるおもわなかった
I didn't expect you to turn up here.
よる
おこな
った
こと
ひる
あらわ
れる

What is done by night appears by day.
かれ
いつ
あらわ
れる
なんてわからない
There is no telling when he will show up.
きすう
奇数
ぐうすう
偶数
こうご
交互
あらわ
れる

Odd numbers alternate with even ones.
ひこく
被告
きんようび
金曜日
ほうてい
法廷
あらわ
れる
よてい
予定
です
The accused is to appear before the court on Friday.
わたし
あらわ
れる
っている
しょうじょ
少女
などいるはずない
There can't be a girl who is waiting for me to appear.
とつぜん
突然
くま
わたし
たち
まえ
あらわれた
Suddenly a bear appeared before us.
これよりよい
もの
あらわ
れる
だろう
Will there ever be a better one?
とら
このあたり
あらわ
れる

A tiger appears near here.
しんじつ
真実
いつか
あらわ
れる
もの
The truth will come out one day.
しんじつ
真実
いつか
あら
われる

The truth will come out one day.
あくま
悪魔
こと
はな
せば
あくま
悪魔
あらわ
れる

Speak of the devil and he is sure to appear.
ともだち
友達
あら
われる
なが
あいだ
いらいらする
I feel restless when I have to wait too long for my friend to show up.
ないめん
内面
けってん
欠点
きっと
がいめん
外面
あらわ
れる
もの
The inside defects never fail to express themselves outwardly.
あくま
悪魔
はなし
する
あくま
悪魔
きっと
あらわ
れる

Talk of the devil and he is sure to appear.
その
とき
こわい
こえ
こえて
やじゅうあらわれました
At that moment, he heard a scary voice and a beast appeared.
そのロック
かしゅ
歌手
あらわ
れる
ちょうしゅう
聴衆
おお
きな
おと
たてて
はくしゅ
拍手
した
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.
どうくつ
洞窟
から
おお
きな
さる
あらわ
れる
かれ
びっくりしてにげていった
When a big ape emerged from the cave, they got frightened and ran away.
にど
二度
あらわ
れる

Don't you ever darken my door again!
かれ
あらわ
れる
いつも
おおさわ
大騒
する
He never turns up without making a fuss.
あとで
こういしょう
後遺症
あらわ
れる
おそ
ある
There is a concern that after effects may appear subsequently.
かれ
あらわ
れる
まずい
ちんもく
沈黙
ひろ
がった

There was an awkward silence when he appeared.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×