Components
131 examples found containing '被'
かみ
そうぞうしゃ
創造者
です
てん
ひと
かみ
いがい
以外
すべ
ぞうぶつ
造物
です
God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.
しゃおく
社屋
じゅうぎょういん
従業員
ひがい
被害
なく
へいじょうどお
平常通
えいぎょう
営業
している

There was no damage to the office, or workers, and we're in business as usual.
その
こうずい
洪水
さくもつ
作物
ばくだい
莫大
ひがい
被害
けた

The flood caused a great deal of damage to the crop.
いりょうひん
医療品
ひさいしゃ
被災者
たち
はいぶん
配分
された

The medical supplies were allocated to the victims of the disaster.
その
かいしゃ
会社
じんだい
甚大
ひがい
被害
こうむ
った

The company suffered big losses.
いっぽう
一方
われわれ
我々
だい
そんがい
損害
こうむ
った
たほう
他方
その
けいけん
経験
から
まな
んだ
もの
おお
きかった

On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.
この
じしん
地震
ひじょう
非常
おお
いえ
ひがい
被害
けた

A great many houses were damaged in the earthquake.
ひこくじん
被告人
ようぎ
容疑
うち
ふた
について
むざい
無罪
なった
The accused was acquitted on two of the charges.
ひさいち
被災地
きゅうえん
救援
ぶっし
物資
きゅうそう
急送
された

Relief supplies were raced to the disaster area.
ひこくじん
被告人
じぶん
自分
こうい
行為
せいとうか
正当化
しよ
つと
めた

The accused tried to justify his actions.
ひこく
被告
ゆうざい
有罪
はんめい
判明
した

The accused proved to be guilty.
ひこく
被告
むじつ
無実
しゅちょう
主張
した

The accused maintained his innocence.
ひこく
被告
ほんとう
本当
その
つみ
おか
している
あなた
おも
います

Do you think the accused is really guilty of the crime?
この
まえ
あらし
すうけん
数軒
かおく
家屋
ひがい
被害
けた

Several houses were damaged in the last storm.
かれ
ひさいしゃ
被災者
ささ
える
ため
ぼきん
募金
せつりつ
設立
した

They set up a fund to support the victims.
べんごじん
弁護人
さいばんかん
裁判官
ひこくじん
被告人
たち
ねんれい
年齢
こうりょ
考慮
する
ように
もと
めた

The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
きゅうじょ
救助
たいいんたち
隊員達
じしん
地震
ひさいしゃたち
被災者達
ぶっし
物資
ぶんぱい
分配
する
だろう
The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
あらし
ひがい
被害
なに
なかった
The storm has done no harm.
かいめつてき
壊滅的
ひがい
被害
ふせ
ために
せかいてき
世界的
けいかい
警戒
きょうか
強化
していく
じゅうようせい
重要性
かくにん
確認
した

They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
ひこくじん
被告人
ほうてい
法廷
じじつ
事実
ちが
はなし
でっち
げた

The accused made up a false story in the court.
アニサキス
けんこう
健康
ひがい
被害
ふせ
ため
いちぶ
一部
ぎょしゅ
魚種
において
さしみ
刺身
かこう
加工
ことわ
りさせて
いております

To avoid health risks from nematodes, sashimi made from certain fish varieties is unavailable.
ひだん
被弾
しました
ダメージ
けいび
軽微
です
We've taken a hit. Trivial damage.
ひこく
被告
むざい
無罪
ほうめん
放免
なった
The accused was absolved from the crime.
ひこく
被告
むざい
無罪
なった
The accused was found not guilty.
ひこく
被告
しけい
死刑
はんけつ
判決
けた

The defendant was sentenced to death.
ひさいしゃ
被災者
いしょく
衣食
きょうきゅう
供給
しなければならない

We must provide food and clothes for the victims.
ひがいしゃ
被害者
によって
だれ
とく
するだろう
Who gains by the victim's death?
ひけんしゃ
被験者
さくい
作為
ちゅうしゅつ
抽出
された

The people for the experiment were chosen at random.
ひこく
被告
じょうきゅう
上級
さいばんしょ
裁判所
こうそ
控訴
する
だろう
The defendant will appeal to a higher court.
かれ
じしん
地震
ひさいしゃよう
被災者用
きんきゅう
緊急
ぶっし
物資
トラック
んだ

They loaded the trucks with emergency supplies for the earthquake victims.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×