部
Components
37 examples found containing '裁く' (results also include variant forms and possible homonyms)
かみ
神
が
みこ
御子
を
よ
世
に
つか
遣
わされたのは、
よ
世
を
さば
裁
くためでなく、
みこ
御子
によって、
よ
世
が
すく
救
われるためである。
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
しん
信
じないものは
かみ
神
の
ひとりっこ
一人子
の
ぎょめい
御名
を
しん
信
じなかったので、すでに
さば
裁
かれている。
But whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's only son.
だれ
誰
がこの
じけん
事件
を
さば
裁
くのでしょうか。
Who is going to try this case?
みこ
御子
を
しん
信
じるものは
さば
裁
かれない。
Whoever believes in him is not condemned.
しめ
示
されている
あくとく
悪徳
は
ひだり
左
から
みぎ
右
に、
さば
裁
く
こころ
心
、
そうおん
騒音
、
よ
世
の
なか
中
にある
き
気
を
ち
散
らす
ようそ
要素
、
きょくたん
極端
なもの（バランスのないもの）、
ぶっしつしゅぎ
物質主義
、そして
こうまん
高慢
です。
Shown from left to right, the vices illustrated are a judging heart, noise and distractions of the world, extremes (no balance), materialism, and pride.
かれら
彼等
は
じっさい
実際
の
さばく
砂漠
で
えいが
映画
を
さつえい
撮影
した。
They shot the film in an actual desert.
その
ぶぞく
部族
は
ねんじゅう
年中
さばく
砂漠
に
す
住
んでいる。
Those tribes inhabit the desert all year round.
ゴロをさばいてワンアウトにする。
I rule that a grounder: out!
かれ
彼
らの
まいぞう
埋蔵
された
ほうもつ
宝物
を
もと
求
めて
さばく
砂漠
を
たんさく
探索
した。
They explored the desert in quest of buried treasure.
これはその
さばく
砂漠
で
み
見
つけられた
どうぶつ
動物
だ。
This is an animal found in that desert.
しゅしょう
首相
は
きしゃ
記者
かいけん
会見
で
むずか
難
しい
しつもん
質問
をうまくさばいた。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
かれらは
まいぞう
埋蔵
された
ほうもつ
宝物
を
もと
求
めて
さばく
砂漠
を
たんけん
探検
した。
They explored the desert in quest of buried treasure.
ちゅうごく
中国
の
さばく
砂漠
は
にほん
日本
より
おお
多
くの
にんげん
人間
を
やしな
養
っている。
China's desert supports more people than are in Japan.
さばく
砂漠
の
すな
砂
は
よる
夜
になると
きゅうそく
急速
に
ひ
冷
える。
Desert sand cools off rapidly at night.
サハラは
こうだい
広大
な
さばく
砂漠
です。
The Sahara is a vast desert.
かれ
彼
は
ひこうき
飛行機
の
ついらく
墜落
では
し
死
を
まぬか
免
れたが、
けっきょく
結局
さばく
砂漠
で
し
死
んだ。
He survived the crash, only to die in the desert.
さばく
砂漠
の
せいたいがく
生態学
は
あたら
新
しい
がくもん
学問
ぶんや
分野
である。
Desert ecology is a new field of study.
さばく
砂漠
でひとりで
く
暮
らすとは
かのじょ
彼女
も
ゆうき
勇気
があるね。
She is brave to live alone in the desert.
その
もんだい
問題
は
おおやけ
公
にしてさばかれるべきだ。
The matter should be tried in public.
かれ
彼
らは
さばく
砂漠
で
はいきょ
廃虚
と
か
化
した
ふしぎ
不思議
な
とし
都市
を
み
見
つけた。
They found a mysterious city in ruins in the desert.
ラクダは、いわば
さばく
砂漠
の
ふね
船
です。
A camel is, so to speak, a ship on the desert.
さばく
砂漠
の
ま
真
ん
なか
中
で
わたし
私
たちの
くるま
車
はガス
けつ
欠
になった。
We ran out of gas in the middle of the desert.
いつの
ひ
日
か
にんげん
人間
は
さばく
砂漠
を
かいたく
開拓
して
のうぎょう
農業
に
りよう
利用
するだろう。
Some day man will reclaim the desert for agriculture.
ちきゅう
地球
の
ひょうめん
表面
の
さんぶん
３分
の
いち
１
は
さばく
砂漠
である。
One-third of the Earth's surface is desert.
その
さばく
砂漠
で
わたし
私
たちはラクダを
つか
使
わなかった。
In the desert we were independent of camels.
ラクダと
さばく
砂漠
の
かんけい
関係
は、
ふね
船
と
うみ
海
の
かんけい
関係
と
おな
同
じである。
A camel is to the desert what a ship is to the sea.
さばく
砂漠
ではらくだは
いどう
移動
の
しゅだん
手段
として
くるま
車
より
じゅうよう
重要
だ。
In the desert, camels are more important than cars for transportation.
わたし
私
たちは
さばく
砂漠
でオアシスとおぼしきものを
み
見
た。
We saw what looked like an oasis in the desert.
サハラ
さばく
砂漠
は
せかい
世界
で
もっと
最
も
おお
大
きい
さばく
砂漠
です。
The Sahara is the largest desert in the world.
ラクダは
さばく
砂漠
を
たび
旅
するのに
しばしば
屡々
もち
用
いられている。
Camels are often used to travel in the desert.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×