部
Components
18 examples found containing '裾'
すそ
裾
が
ゆか
床
について
よご
汚
れちゃう
…
The bottom of your pants will unfortunately touch the floor and become dirty ...
ふじ
富士
の
すその
裾野
まで
い
行
ってみよう
。
Let’s try going to the foot of Fuji.
ゆうひ
夕陽
は
あお
青
めり
かの
やますそ
山裾
に line from poem, haiku, dialogue etc.
The setting sun has become blue at the foot of those mountains
すそまわ
裾回
り
クルッと
まわ
回
して
マジックテープ
と
留
める
だけ!
Let the belt go around the cuff and fasten the Velcro―that’s all you have to do!
「スクリーンの
すそ
裾
をめくってみれば
だれ
誰
も
し
知
らない
にほん
日本
えいが
映画
の
りめんし
裏面史
」 title (book, album etc.)
If We Try to Roll Up the Bottom Part of a Screen: The Unknown and Hidden Historical Background of Japanese Cinema
「
すその
裾野
を
ひろ
広
げる
エンジニアリング
さんぎょう
産業
システムズエンジニアリングで
さんぎょう
産業
の
みらい
未来
を
ひら
拓
く
」 title (book, album etc.)
The Expanding Range of the Engineering Industry: Creating the Future of the Industry with Systems Engineering
じっか
実家
から
おく
送
られてきた
やさい
野菜
、
た
食
べきれない
からご
きんじょ
近所
さん
にもお
すそわ
裾分
けしよう
。
I can't eat all the vegetables my parents sent, so I'll share them with my neighbors.
パンツの
すそ
裾
、もう
き
気
にしない
!
You won't need to worry about your pants cuff anymore!
「
じだい
時代
きもの
えど
江戸
・
めいじ
明治
・
たいしょう
大正
・
しょうわ
昭和
の
すそもよう
裾模様
」 title (book, album etc.)
Period Kimonos: Edo, Meiji, Taisho, and Showa Kimonos with Designs on the Bottom Parts
「
ふじ
富士
の
すその
裾野
にワンルーム
こや
小屋
を
た
建
てた
」 title (book, album etc.)
I Built a One-Room Hut at the Foot of Fuji
かれ
彼
はシャツの
すそ
裾
をズボンの
なか
中
に
んだ
たくし込んだ
。
He tucked in his shirt.
ボランティア
かつどう
活動
の
すその
裾野
を
ひろ
広
げる
べきだと
おも
思
う
。
I think the scope of volunteer activities should expand.
「これ、いなかからのお
すそわ
裾分
け
です。」 title (book, album etc.)
This is (Food) from My Rural Hometown That I'd Like to Share with You
カレンのスカートの
すそ
裾
が
まく
捲
れている
。
Karen's skirt is riding up.
あそこのお
みせ
店
は
うで
腕
が
よ
良
くて
、
きれい
綺麗
に
すそあ
裾上
げして
くれる。
That shopkeeper is very skilled and does a good job of hemming.
か
買
った
ばかりのズボンが
なが
長
かった
ので
すそあ
裾上
げする
ことにした。
The pants I just bought were long, so I decided to hem them.
カレンの
すそ
裾
が
まく
捲
れている
。
Karen's skirt is riding up.
むし
あつ
暑
い
つゆ
梅雨
ばれ
の
いちにち
一日
もようやく
おわ
終
り
に
ちか
近
づいた
が、
しょき
暑気
がまだ
くうちゅう
空中
に
のこ
残
っている
ごじ
五時
ごろ
頃
、その
やますそ
山裾
の
ほそ
細
い
みち
道
を、
うえだ
上田
ひろし
宏
が
じてんしゃ
自転車
を
お
押
して
お
下
りて
き
来
た
ことから、この
ものがたり
物語
は
はじ
始
まる
。
This story begins toward the end of a hot and humid, sunny day during the rainy season at around 5 o’clock, the heat still lingering in the air, when Ueda Hiroshi came down the narrow road at the base of the mountain pushing a bicycle.
Source: 事件(大岡昇平, translation by Bunsuke)
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×