部
Components
82 examples found containing '複'
その
え
絵
には
ふくざつ
複雑
な
もよう
模様
が
み
見
える。
I can see some intricate patterns in the picture.
てんこう
天候
は、
せかい
世界
の
いた
至
る
ところ
所
で、
しょくぶつかい
植物界
と
かとう
下等
どうぶつかい
動物界
の
あいだ
間
の
ふくざつ
複雑
な
ちょうわ
調和
じょうたい
状態
に
えいきょう
影響
を
あた
与
えている。
To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life.
コンピューターは
きわ
極
めて
ふくざつ
複雑
な
しごと
仕事
をすることが
でき
出来
る。
Computers are capable of doing extremely complicated work.
ふくすう
複数
の
こきゅうき
呼吸器
しっかん
疾患
による
すいじゃく
衰弱
のため、
かれ
彼
は
せんしゅう
先週
、
おんがく
音楽
しきしゃ
指揮者
としての
しごと
仕事
を
だんねん
断念
する
むね
旨
の
はっぴょう
発表
を
よぎ
余儀
なくされたばかりでした。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.
せつめい
説明
は、もっとはるかに
ふくざつ
複雑
なのかもしれない。
The explanation may be much more complex.
かのじょ
彼女
は
しごと
仕事
のことを
たず
尋
ねられると、「
わたし
私
の
しごと
仕事
は
ふくざつ
複雑
なので
いちげん
一言
では
ようやく
要約
できません」と
い
言
った。
Asked about her job, she said, "My job is too complicated to sum up in a word."
そのために
もんだい
問題
はますます
ふくざつ
複雑
になった。
That made the problem all the more complicated.
アジアの
しゅうきょう
宗教
から
ひらめ
閃
きを
え
得
て、
かれ
彼
は
ふくすう
複数
の
すば
素晴
らしい
ちょうこく
彫刻
を
う
生
み
だ
出
した。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
きみ
君
には
たんじゅん
単純
に
み
見
えるものでも、ぼくには
ふくざつ
複雑
に
おも
思
われる。
What seems simple to you seems complex to me.
その
はなし
話
は
ひじょう
非常
に
ふくざつ
複雑
だったので
わたし
私
にはついていけなかった。
The story was so complicated that I couldn't follow it.
それは
ちょうふく
重複
している。
That's redundant.
ちゅうぼう
厨房
システムは、
ちゅうぼう
厨房
しつない
室内
に
いち
位置
する
ふくすう
複数
の
ちょうり
調理
そうち
装置
を
そな
備
える。
The kitchen system is provided with a plurality of cookers positioned in a kitchen chamber.
こう
かんが
考
えると、
たんじゅん
単純
な
ぶんか
文化
は
たんじゅん
単純
な
げんご
言語
を
しよう
使用
し、
ふくざつ
複雑
な
ぶんか
文化
は
ふくざつ
複雑
な
げんご
言語
を
しよう
使用
するなどと
しん
信
じてしまうかも
し
知
れない。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.
あの
え
絵
は
ふくせい
複製
です。
That painting is a copy.
ふくしゃき
複写機
の
かみ
紙
を
き
切
らしたよ。
We've run out of paper for the photocopier.
ふくざつ
複雑
こっせつ
骨折
の
いた
痛
みはほとんど
た
耐
え
がた
難
かった。
The pain from the compound fracture was almost intolerable.
ふくざつ
複雑
たんすいかぶつ
炭水化物
って
なに
何
か
し
知
ってますか。
Do you know anything about complex carbohydrates?
この
きかい
機械
のメカニズムは
ふくざつ
複雑
です。
The mechanism of this machine is complicated.
のう
脳
の
こうぞう
構造
は
ふくざつ
複雑
だ。
The structure of the brain is complicated.
コンピューターは
ふくざつ
複雑
な
きかい
機械
だ。
A computer is a complex machine.
これには
ふくざつ
複雑
な
きも
気持
ちだ。
I have mixed feelings about this.
われわれの
かれ
彼
に
たい
対
する
かんじょう
感情
は
ふくざつ
複雑
だ。
Our feelings towards him are mixed.
この
もんだい
問題
は
かれ
彼
の
せいかく
性格
と
ふくざつ
複雑
にからんでいる。
The problem is complicated by his personality.
この
しょしき
書式
はやや
ふくざつ
複雑
そうだ。
か
書
きこむのを
てつだ
手伝
ってくれ。
This form looks kind of complicated. Help me fill it out.
この
はなし
話
は
こども
子供
には
ふくざつ
複雑
すぎる。
This story is too complex for children.
けんきゅうしゃ
研究者
は
ずのう
頭脳
の
あたら
新
しい
じゅようき
受容器
の
ふくごうたい
複合体
を
しきべつ
識別
する。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain
「louse」の
ふくすうけい
複数形
は「lice」です。
The plural form of "louse" is "lice".
かれ
彼
は
ふくざつ
複雑
なぜんまいじかけのおもちゃを
こうあん
考案
した。
He devised a complicated clockwork toy.
かれ
彼
の
うそ
嘘
が
じたい
事態
を
ふくざつ
複雑
にした。
His lie complicated matters.
す
巣
は
ふくざつ
複雑
そうに
み
見
えるが、クモが
す
巣
を
つく
作
って
こんちゅう
昆虫
を
と
捕
るのに
じかん
時間
はほとんどかからない。
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×