部
Components
1495 examples found containing '要'
その
もんだい
問題
はその
りゆう
理由
で
じゅうよう
重要
な
のだ。
For that reason that problem is important.
わたし
私
はその
もんだい
問題
の
じゅうよう
重要
さ
がわかっていなかった。
I hadn't realized the magnitude of the problems.
みず
水
を
か
買
う
ひつよう
必要
がないですよね。
You don't have to buy water, do you?
しきん
資金
のことを
しんぱい
心配
する
ひつよう
必要
はない。
There is no need to worry about funds.
にゅういん
入院
する
ひつよう
必要
がありますか。
Do I have to be hospitalized?
こうつう
交通
は
とし
都市
の
しゅよう
主要
な
もんだい
問題
である。
Traffic is a major urban problem.
はつめい
発明
はいわば
ひつよう
必要
から
う
生
まれる
のだ。
Inventions are born, so to speak, of necessity.
ひつよう
必要
いじょう
以上
の
みず
水
がある。
There is more water than is needed.
まだお
ちゃ
茶
が
い
要
ります
か。
Do you still need tea?
その
もんだい
問題
は
じゅうよう
重要
ではない。
The matter is of no importance.
じんかく
人格
は
ざいさん
財産
よりも
じゅうよう
重要
である。
What one is is more important than what one has.
そのことで
しんぱい
心配
する
ひつよう
必要
はない。
You don't need to worry about it.
しきん
資金
のことは
しんぱい
心配
する
ひつよう
必要
はない。
You don't have to worry about funds.
わたし
私
は、
いま
今
なに
何
も
い
要
りません
。
I don't need anything now.
これほど
じゅうよう
重要
な
もんだい
問題
はない。
There is no more important problem than this.
こども
子供
には
あいじょう
愛情
が
ひつよう
必要
だ。
A child needs love.
しんじつ
真実
を
はな
話
す
ことが
じゅうよう
重要
だと
おも
思
います
。
I think it important to tell the truth.
あたら
新
しい
じてんしゃ
自転車
が
ひつよう
必要
だ。
I need a new bicycle.
かいしゃ
会社
はお
かね
金
を
ひつよう
必要
としていた。
The company was in want of money.
かのじょ
彼女
のことを
しんぱい
心配
する
ひつよう
必要
はありません。
You need not worry about her.
かのじょ
彼女
が
はたら
働
く
ひつよう
必要
はない。
There is no need for her to work.
この
もんだい
問題
は
ひじょう
非常
に
じゅうよう
重要
な
もんだい
問題
だ。
This question is one of great importance.
この
もんだい
問題
はとても
じゅうよう
重要
です。
This matter is of great importance.
かのじょ
彼女
が
じぶん
自分
で
い
行
く
ことが
ひつよう
必要
です。
It is necessary that she should go herself.
かれ
彼
ら
は
まいにち
毎日
の
せわ
世話
を
ひつよう
必要
としている。
They need daily care.
これは
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
もんだい
問題
だ。
This is a matter of capital importance.
わたし
私
はこれを
ひつよう
必要
としている。
I need this.
この
どうろ
道路
は
たいへん
大変
じゅうよう
重要
です。
This road is of great importance.
ひつよう
必要
いじょう
以上
のお
かね
金
を
こども
子供
に
わた
渡
す
な。
Do not hand over more money than is necessary to a child.
ひつよう
必要
いじょう
以上
のお
かね
金
がかかる。
There is more money than is needed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×