Components
51 examples found containing '見れば' (results also include variant forms and possible homonyms)
れば
わかる
I know him by sight.
れば
おや
わかる
A tree is known by its fruit.
かれ
わたし
から
れば
みな
おな
です
They are all alike to me.
こうせい
公正
れば
かれ
きんべん
勤勉
しんせつ
親切

To do him justice, he is diligent and kind.
なが
れば
ちが
ってくる
おも
います

I suppose it's different when you think about it over the long term.
ひと
ともだち
友達
れば
かる

You can know a man by his friends.
そら
から
れば
その
はし
もっと
うつく
しく
える

Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.
かじつ
果実
れば
わかる
A tree is known by its fruit.
あなた
れば
いつも
んだ
むすこ
息子
おも
します

I never see you without thinking of my dead son.
きみ
あの
えいが
映画
れば
よかったのに
You, too, should have seen that movie.
わたし
このアルバム
れば
かなら
がくせい
学生
じだい
時代
おも

I never see this album without remembering my school days.
わたし
から
れば
かれ
まちが
間違
っている

In my eyes, he is wrong.
こうへい
公平
れば
かれ
ゆうのう
有能

To do him justice, he is able.
かのじょ
彼女
れば
なる
To see her is to love her.
このコンピューター
なが
れば
たか
つく
This computer will prove costly in the long run.
わたしたち
私達
かれ
から
れば
あか
ぼう

We are babies in his eyes.
なが
れば
しょうじき
正直
むく
われる

Honesty pays in the long run.
いま
たいへん
大変
かもしれないけど
べつ
めん
から
れば
いそが
しい
こと
しあわ
ことじゃない
Now might be hard, but if you look at it from another angle, isn't being busy something to be happy about?
なかま
仲間
れば
その
ひと
わかる
A man is known by the company he keeps.
かのじょ
彼女
きみ
きな
かのじょ
彼女
れば
かる

Her look says that she loves you.
その
ひと
ひとがら
人柄
とも
れば
わかる
A man may be known by the company he keeps.
ぜんたい
全体
として
れば
だいとうりょう
大統領
ぎょうせき
業績
それほど
わる
くない

Taken altogether, the President's record isn't half bad.
この
ぎろん
議論
だとうせい
妥当性
かん
する
ぎもん
疑問
データ
れば
うさんむしょう
雲散霧消
する

Any doubts about the validity of this argument promptly vanish once we see the data.
その
じこ
事故
れば
かれ
ふちゅうい
不注意
であったわかる
The accident showed that he was careless about driving.
かれ
れいぎ
礼儀
さほう
作法
れば
かれ
しんし
紳士
であること
かる

His manners proclaim him a gentleman.
わたし
から
れば
くるま
えき
より
がい
あた
える
ほう
おお

In my point of view, a car does more harm than good.
とお
から
れば
その
おか
ぞう
よう
Seen from a distance, the hill looks like an elephant.
その
じこ
事故
れば
かれ
うんてん
運転
ふちゅうい
不注意
であることわかる
The accident shows that he is careless about driving.
なに
れば
よい
からなかった
ので
わたし
かれ
アドバイス
もと
めた

Not knowing what to see, I asked him for advice.
じこくひょう
時刻表
れば
はっしゃ
発車
じこく
時刻
かります

You can depend on the timetable to tell you when trains leave.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×