部
Components
30 examples found containing '解'
かれ
彼
はその
もんだい
問題
を
ほど
解
こ
うと
どりょく
努力
した
。
He exerted himself to solve the problem.
かれ
彼
はその
もんだい
問題
を
ほど
解
こ
うとした。
He tried to solve the problem.
かれ
彼
ら
はこのものを
りかい
理解
できるほど
かしこ
賢
くない
。
They aren't smart enough to understand this stuff.
わたし
私
はその
もんだい
問題
を
ほど
解
こ
うとした。
I attempted to solve the problem.
わたし
私
はその
もんだい
問題
を
ほど
解
こ
うとしたが、
わたし
私
にはできないことがわかった。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
わたし
私
はこの
もんだい
問題
を
ほど
解
こ
うとしているところだ。
I'm trying to work out this problem.
しょうねん
少年
はパズルが
と
解
ける
ほど
かしこ
賢
かった
。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
かれ
彼
はその
もんだい
問題
を
ほど
解
こ
うとしたが、とても
むずか
難
しい
ことがわかった。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
かれ
彼
はその
もんだい
問題
を
と
解
く
のに
じゅうぶん
十分
な
ほどに
りこう
利口
だ。
He is clever enough to solve the problem.
わたし
私
はその
もんだい
問題
を
ほど
解
こ
うとしたが、できなかった。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
この
もんだい
問題
は
わたし
私
に
と
解
ける
ほど
程
やさしい。
This problem is so easy that I can solve it.
かれ
彼
はその
もんだい
問題
を
と
解
ける
ほど
かしこ
賢
かった
。
He was so clever that he could solve the problem.
この
もんだい
問題
を
ほど
解
こう
としても
むだ
無駄
である。
It is no use trying to solve this problem.
その
なぞ
謎
を
ほど
解
こう
としてもむだですよ。
It is no use trying to solve the riddle.
フロイトほど
ゆめ
夢
の
りかい
理解
に
こうけん
貢献
した
ひと
人
はいない。
Nobody contributed to the understanding of dreams as much as Freud.
「
ずかい
図解
ねむ
眠
れなく
なるほど
おもしろ
面白
い
うちゅう
宇宙
の
はなし
話
」 title (book, album etc.)
Illustrated Explanations―Space Talk so Interesting That You Won’t Be Able to Sleep
かれ
彼
はその
もんだい
問題
を
ほど
解
こ
うとしたが
むだ
無駄
だった。
He tried in vain to solve the problem.
けいかん
警官
が
かれ
彼
を
お
抑
え
け
付
けよう
としたが
かれ
彼
は
み
身
を
ふ
振
り
ほど
解
き
、
ちか
近
く
の
いえ
家
に
は
走
り
こ
込
んだ
。
Police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.
わたし
私
たち
は
きょうじゅ
教授
の
しめ
示
した
もんだい
問題
を
ほど
解
こ
うと
こころ
試
みた
が、とても
めんどう
面倒
な
と
問
い
に
おも
思
えた
。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.
ジョンはその
もんだい
問題
を
ほど
解
こ
うと
どりょく
努力
した
が
むり
無理
だった。
John tried in vain to solve the problem.
きみ
君
の
かいとう
解答
は
かんぺき
完璧
からは
ほどとお
程遠
い
。
Your answer is anything but perfect.
ジョンはその
もんだい
問題
を
ほど
解
こ
うとしたが
むだ
無駄
だった。
John tried in vain to solve the problem.
ディックはその
もんだい
問題
を
ほど
解
こ
うとしたがだめだった。
Dick tried to solve the problem, in vain.
この
いし
医師
はガンの
おお
多
く
の
ふかかい
不可解
な
てん
点
を
ほど
解
こ
うと
どりょく
努力
している
。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その
いし
医師
はガンの
おお
多
く
の
ふかかい
不可解
な
てん
点
を
ほど
解
こ
うと
どりょく
努力
している
。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
かれ
彼
は、
わたし
私
が
にじかん
2時間
も
あくせんくとう
悪戦苦闘
した
もんだい
問題
を
ごふん
5分
で
ほど
解
いてしまった
。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
この
もんだい
問題
は、
きみ
君
が
と
解
けない
ほど
むずか
難
しい
ものではありません。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
こくみん
国民
に
かん
関
する
こてい
固定
かんねん
観念
がどれほど
ゆうがい
有害
かを
りかい
理解
する
には、
しょうすう
少数
の
がいこくじん
外国人
と
した
親
しく
なるだけで
じゅうぶん
十分
だ。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.
ひぼん
非凡
の
さい
才
が
すぐ
優
れていれば
いるほど、
せけん
世間
の
ひとびと
人々
がそれを
はっけん
発見
し
りかい
理解
する
のに
なが
長
い
じかん
時間
がかかる。
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.
じんせい
人生
を
し
知
れば
し
知
る
ほど、
われわれ
我々
は
よ
読
む
ほん
本
の
ないよう
内容
をよく
りかい
理解
する
こと
事
が
でき
出来
る
。
The more we know about life, the better we can understand what we read.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×