部
Components
152 examples found containing '触'
かれ
彼
は
にど
二度
と
その
じけん
事件
に
ふ
触
れなかった
。
He never referred to the incident again.
ぜったい
絶対
にそのスイッチに
さわ
触
って
はいけない。
On no account must you touch that switch.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
あか
赤
ちゃん
に
ふ
触
れさせなかった
。
She didn't let him touch her baby.
お
ふくろ
袋
の
まえ
前
ではそのことに
ふ
触
れる
な。
Don't talk about it in my mother's presence.
わたし
私
は
がいこく
外国
の
がくせい
学生
としばしば
せっしょく
接触
した
。
I came into frequent contact with foreign students.
かかく
価格
について
ふ
触
れた
ときに
かれ
彼
の
かお
顔
に
で
出
る
はんのう
反応
を
かんさつ
観察
し
なさい。
Observe his facial reaction when we mention a price.
あか
赤
ん
ぼう
坊
のほっぺたはビロードのような
てざわ
手触
り
がする。
Little babies' cheeks feel like velvet.
きぬ
絹
は
てざわ
手触
り
が
やわ
柔
らかい
。
Silk feels soft.
きしゃ
記者
かいけん
会見
の
さい
際
、
だいとうりょう
大統領
は
がいこう
外交
かんけい
関係
にちょっと
ふ
触
れた
。
During the press conference, the President touched on foreign relations.
担任の教師は自分の生徒たちと接触を保つようあらゆる努力をすべきだ。
Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students.
さわ
触
らぬ
かみ
神
に
たた
祟
り
なし。 kotowaza
Let sleeping dogs lie; if it ain't broke, don't fix it (literally: you will not be cursed by a god you don't touch).
それは
さわ
触
る
と
やわ
柔
らかい
。
It is soft to the touch.
その
なべ
鍋
に
さわ
触
らない
で!すごく
あつ
熱
い
から。
Don't touch that pot! It's very hot.
りょうこく
両国
は
いっしょくそくはつ
一触即発
の
かんけい
関係
にある。
Relations between the two countries have been strained to the breaking point.
ぼく
僕
の
くるま
車
に
ふ
触
れないでくれ
。
Leave my car alone.
ぼく
僕
の
くるま
車
を
さわ
触
らないでくれ
。
Leave my car alone.
はは
母
はその
こと
事
については
ふ
触
れなかった
。
Mom did not mention it.
かのじょ
彼女
は
がいこくじん
外国人
と
せっしょく
接触
する
きかい
機会
がない。
She has no chances of coming in contact with foreigners.
かのじょ
彼女
は
なに
何
かが
くび
首
に
ふ
触
れる
のを
かん
感
じた
。
She felt something touch her neck.
かのじょ
彼女
の
て
手
が
ふ
触
れた
のを
かん
感
じた
。
I felt the brush of her hand against me.
かれ
彼
ら
の
くちびる
唇
は
ふ
触
れ
あ
合
った
。
Their lips met.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
かた
肩
に
て
手
を
ふ
触
れた
。
He touched her on the shoulder.
かれ
彼
は
あし
足
で
みず
水
に
ふ
触
れてみた
。
He touched the water with his foot.
かれ
彼
にそれを
さわ
触
らせる
な。
Don't let him touch it.
かれ
彼
はその
けいかく
計画
については
ふ
触
れよ
うとはしなかった。
He wouldn't mention the plan.
かれ
彼
はそのことには
ふ
触
れなかった
。
He did not mention it.
かれ
彼
の
しじ
私事
に
ふ
触
れる
ことはできない。
We cannot touch on his private affairs.
わたし
私
は
しごと
仕事
であらゆる
しゅるい
種類
の
ひと
人
と
せっしょく
接触
する
。
I come into contact with all kinds of people in my work.
かれ
彼
と
せっしょく
接触
を
たも
保
って
はいけない。
You must not keep in touch with him.
かれ
彼
とは
こじんてき
個人的
な
せっしょく
接触
がある。
I am in touch with him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×