部
Components
49 examples found containing '計'
わたし
私
は
かのじょ
彼女
にすばらしい
とけい
時計
を
か
買
ってあげた
。
I bought a wonderful watch for her.
この
とけい
時計
はあなたにあげるつもりです。
This watch is meant for you.
わたし
私
が
か
買
ってあげた
とけい
時計
をどうしてしまったのか。
What have you done with the watch I bought for you?
この
とけい
時計
をただで
あ
上
げよ
う。
You can have this watch for nothing.
わたし
私
は
とけい
時計
を
げんきん
現金
で
か
買
った
。
I bought a watch with cash.
おとなしくしていたら、この
とけい
時計
をあげよう。
If you are a good boy, I will give you this watch.
とけい
時計
が
にんげん
人間
の
こうどう
行動
を
さしず
指図
する
。
The clock dictates man's movements.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
うでどけい
腕時計
を
か
買
って
あ
上
げた
。
I got her a wrist watch.
とし
都市
さい
再
かいはつ
開発
けいかく
計画
は
げんざい
現在
ちゃくじつ
着実
に
しんこう
進行
している
。
The urban-renewal project is now well under way.
この
とけい
時計
は
つよ
強
い
しょうげき
衝撃
にも
た
堪
えます
。
This watch is shock-proof.
その
けいかく
計画
は
げんざい
現在
では
まった
全
く
へんこう
変更
の
よち
余地
がない。
The program does not allow for changes at this point in time.
これらの
けいかく
計画
のうちどれも
じつげん
実現
しそう
にもない。
None of these plans ever come anywhere near realization.
その
けいかく
計画
に
たい
対
する
きょうみ
興味
が
はんげん
半減
した
。
I lost half my interest in the project.
さいしょ
最初
の
でんき
電気
けいさんき
計算器
は
じゅうきゅう
19
せいきまつ
世紀末
に
しゅつげん
出現
した
。
The first electric calculator came into existence toward the end of the 19th century.
これらの
けいかく
計画
は
たなあ
棚上
げ
にするつもりだ。
We'll put these plans on ice.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
もともと
元々
の
けいかく
計画
を
な
成
し
と
遂
げる
ことに
こしつ
固執
した
。
He persisted in accomplishing his original plan.
そのチームは、その
けいかく
計画
を
な
成
し
と
遂
げました
。
The team carried out the project.
かのじょ
彼女
はその
けいかく
計画
を
な
成
し
と
遂
げた
。
She carried out the plan.
かれ
彼
はその
けいかく
計画
を
な
成
し
と
遂
げた
。
He carried out the plan.
ある
こうくう
航空
かいしゃ
会社
が
うんちん
運賃
ねさ
値下
げ
けいかく
計画
を
はっぴょう
発表
する
と、
たしゃ
他社
もすぐに
ついしょう
追従
した
。
As soon as one airline announced its plan for airfare reductions, the rest of the companies followed suit.
わたし
私
たちはこれらの
けいかく
計画
を
たなあ
棚上
げする
つもりだ。
We'll put these plans on ice.
にほん
日本
の
きぎょう
企業
はいま
とうし
投資
ししゅつ
支出
けいかく
計画
を
さくげん
削減
している
。
Japanese corporations are slashing their capital spending programs.
たなおろし
棚卸
を
じっし
実施
して
けつげん
欠減
を
けいじょう
計上
した
。
They took inventory and noted the shortages.
さんざん
散々
かんが
考
えた
あ
挙
げ
く
句
その
けいかく
計画
を
じっこう
実行
にうつした。
After thinking long and hard, I put the plan into practice.
かのじょ
彼女
は
とけい
時計
をさりげなく
み
見
た
。
She took a casual glance at her watch.
かれ
彼
の
けいかく
計画
は、
げつようび
月曜日
に
しゅっぱつ
出発
する
ことだった。
His plan was to start on Monday.
われわれ
我々
の
けいかく
計画
は
かんぜん
完全
に
じつげん
実現
した
。
Our plan was fully realized.
かれ
彼
が
ちゅうごくご
中国語
を
し
知
っていた
おかげで
わたしたち
私達
は
けいかく
計画
を
じゅんちょう
順調
に
じっこう
実行
する
ことが
でき
出来
た
。
His knowledge of Chinese enables us to carry out our plan smoothly.
「
よじょうはん
四畳半
けいざい
経済
のススメ:コンパクトな
かけい
家計
を
じつげん
実現
する
87のコツ」 title (book, album etc.)
Recommendations for a Four-and-a-Half-Mat Economy: Eighty-Seven Tips for Achieving Compact Family Finances
げんしてき
原始的
な
けいさんき
計算機
が、コンピューターの
かいはつ
開発
される
ずっと
いぜん
以前
に
そんざい
存在
していた
。
Primitive calculating machines existed long before computers were developed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×