部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
52 examples found containing '設'
これは
せっけい
設計
に
かぎ
限
ったことではないだろう。
This is not limited to architectural design.
けんちく
建築
の
せっけい
設計
をやっていると
さまざま
様々
な
しょくにん
職人
に
であ
出会
う。
When working in architectural design, you encounter various craftsmen.
ご
じぶん
自分
で
せっけい
設計
なさったのですか。
Did you plan it yourself?
これが
きょねん
去年
わたし
私
が
せっけい
設計
した
にわ
庭
です。
This is the garden I laid out last year.
わたし
私
の
せっけい
設計
にしたがって、
つく
作
ってもらいました。
I had it made after my own plan.
しょき
初期
せってい
設定
のまま
つか
使
ってるの？
Are you using the default settings?
その
にわ
庭
はプロの
て
手
で
せっけい
設計
されている。
The garden has been professionally laid out.
このあたらしい
まち
町
はうまく
せっけい
設計
してある。
This new town is beautifully laid out.
せっち
設置
が
かんりょう
完了
しました。
Installation was completed.
かれ
彼
がその
くるま
車
を
せっけい
設計
した。
He designed the car.
かれ
彼
がこの
にわ
庭
を
せっけい
設計
しました。
He laid out this garden.
せってい
設定
りょうきん
料金
に
ろうむ
労務
ひよう
費用
は
ふく
含
みません。
The stated price does not include labor charges.
せっけい
設計
の
かてい
過程
や
か
描
いた
ひと
人
に
かん
関
する
じょうほう
情報
が
え
得
られる。
Because information about the design process and the person who drew it can be obtained.
せっけい
設計
する
さい
際
にこの
ぶぶん
部分
を
みのが
見逃
さないように
き
気
をつけてね。
When you draw up the plans, be careful not to miss this section.
こうしょう
交渉
の
ば
場
を
せってい
設定
せねばならない。
We have to set the scene for negotiations.
かれ
彼
がその
あたら
新
しいビルを
せっけい
設計
した。
He designed the new building.
その
ていえん
庭園
は
にほんしき
日本式
に
せってい
設定
されている。
The garden is laid out in the Japanese style.
けんちく
建築
の
せっけい
設計
でもCAD（コンピューター
りよう
利用
せっけい
設計
）
か
化
の
いきお
勢
いはすさまじい。
In architectural design as well, the momentum of CAD (Computer-Aided Design) has been tremendous.
さまざま
様々
な
しょくにん
職人
たちから
けんちく
建築
せっけい
設計
の
たようせい
多様性
が
まな
学
べるから
Because one can learn the diversity of architectural design from various craftsmen.
けいけん
経験
を
つ
積
んで
せっけい
設計
に
じしん
自信
のある
ひと
人
にしか
か
描
けない。
Only those who have gained experience and confidence in their design can draw them.
うんてんし
運転士
の
せってい
設定
・
そうさ
操作
、
かんりょうご
完了後
、わりびき
うんちん
運賃
が
ひょうじ
表示
されます。
After the driver's setting and operation are completed, the discounted fare will be displayed.
しかし、その
ずめん
図面
は、
せっけい
設計
の
ぜんたい
全体
を
はあく
把握
しにくい。
However, such drawings make it difficult to grasp the overall design.
りえき
利益
を
ついきゅう
追求
するのではなく、
おお
多
くの
ひと
人
に
し
知
られ、
て
手
に
と
取
られることを
めざ
目指
して
せってい
設定
した
かかく
価格
が、
はんか
頒価
だと
かんが
考
えます。
You can think of the distribution price as the price set with the aim of making the product known and available to many people, rather than pursuing profit.
この
きみょう
奇妙
なビルはいったい
だれ
誰
が
せっけい
設計
したのか。
Who designed this strange building?
うんてんし
運転士
の
せってい
設定
・
そうさ
操作
、
かんりょうご
完了後
、
ごうけいきんがく
合計金額
が
ひょうじ
表示
されます。
After the driver's setting and operation are completed, the total amount will be displayed.
ちゅう
注
：この
ばあい
場合
「トレーシングペーパー」とはここでは、
せっけいず
設計図
を
か
描
くための
かみ
紙
という
いみ
意味
です。
Note: In this case, "トレーシングペーパー" refers to paper used for drawing blueprints.
さいしんえい
最新鋭
のワークステーションが
せっち
設置
された。
State-of-the-art workstations were installed.
「
けんちく
建築
こうぞう
構造
せっけい
設計
における
じょうちょうせい
冗長性
とロバスト
せい
性
」 title (book, album etc.)
Redundancy and Robustness in Designing Architectural Structures
かれ
彼
は
あたら
新
しい
いえ
家
の
せっけい
設計
をしただけでなく
じぶん
自分
でそれを
けんちく
建築
した。
He not only made the plan of a new house but built it himself.
その
くうち
空地
は
こうえん
公園
として
せっけい
設計
されている。
The vacant lot is laid out as a park.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×