部
Components
129 examples found containing '診'
きでん
貴殿
はテニス
ひじ
肘
と
しんだん
診断
されました
。
あたた
温
かい
お
ゆ
湯
に
うで
腕
をつけてください。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.
コンピューターは
ふたた
再
び
おと
音
を
た
立
てる
と、
いか
以下
のような
しんだんしょ
診断書
が
で
出
てきた
。
The machine again made the usual noise and printed out the following analysis.
どんな
しんだん
診断
も
でき
出来
て
、
びょういん
病院
よりも
はや
速
い
し、
やす
安
い
んだぜ。
That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor.
かれ
彼
は
いしゃ
医者
の
しんだん
診断
を
う
受
けた
。
He took medical advice.
これが
しんさつけん
診察券
です。
This is my I.D. card.
かれ
彼
ら
は
けんこう
健康
しんだん
診断
をうけた。
They went through the medical check-up.
りょこうしゃ
旅行者
ですが
しんさつ
診察
をお
ねが
願
いしたい
のですが。
I'm traveling, and I'd like to make an appointment.
けんこう
健康
じょうたい
状態
について
いしゃ
医者
に
み
診
てもらった
ほう
方
がいい。
You had better consult a doctor about your health.
かのじょ
彼女
ははるばる
いしゃ
医者
に
み
診
てもらい
に
い
行
った
が、
いしゃ
医者
は
ふざい
不在
だった。
She went all the way to see her doctor only to find him absent.
いしゃ
医者
が
かんじゃ
患者
をよく
み
診
てくれた
おかげで、
かんじゃ
患者
はただちに
かいふく
回復
した
。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery.
いし
医師
が
かんじゃ
患者
をよく
み
診
てくれた
ので
かいふく
回復
した
。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her recovery.
しんさつ
診察
は
ごご
午後
の
ほう
方
がありがたいのですが。
An afternoon appointment is more convenient for me.
けんにょう
検尿
をマシンに
い
入
れる
だけで、
ぐあい
具合
が
わる
悪
い
とこを
しんだん
診断
して
、
たいしょほう
対処法
を
おし
教
えてくれる
んだ。
Simply put in a sample of your urine and the computer will diagnose your problem and tell you what you can do about it.
あした
明日
もう
いちど
一度
むすこ
息子
を
おうしん
往診
してくれる
ように、
かのじょ
彼女
は
いし
医師
に
たの
頼
んだ
。
She asked the doctor to come and see her son again the next day.
いしゃ
医者
に
み
診
てもらったら
どうですか。
What do you say to seeing a doctor?
スタイン
せんせい
先生
がすぐに
しんさつ
診察
します
。
Dr. Stein will be with you shortly.
わたし
私
は
かれ
彼
を
せっとく
説得
して
いしゃ
医者
の
しんさつ
診察
を
う
受
けさせた
。
I persuaded him to be examined by the doctor.
ほけん
保険
かいしゃ
会社
へ
だ
出
す
ための
しんだんしょ
診断書
をください。
Could you make out a certificate of health?
かのじょ
彼女
は
わたし
私
が
いしゃ
医者
に
み
診
てもらう
ように
つよ
強
く
もと
求
めた
。
She insisted on my seeing the doctor.
かのじょ
彼女
は
いしゃ
医者
に
しんさつ
診察
の
よやく
予約
をしてあった。
She had an appointment with the doctor.
わたし
私
は
つぎ
次
の
きんようび
金曜日
にもう
いちど
一度
いしゃ
医者
に
しんさつ
診察
してもらう
よてい
予定
です。
I will be seeing the doctor again next Friday.
はんとし
半年
に
いっかい
1回
ていき
定期
けんしん
検診
に
き
来
てください
。
You must come every six months for a check-up.
どようび
土曜日
は
しんさつ
診察
していらっしゃいます
か。
Do you see patients on Saturdays?
わたし
私
は
けんこう
健康
しんだん
診断
を
う
受
けた
。
I had a physical checkup.
せんせい
先生
、
おれ
俺
を
み
診
てくれ
。
Doctor cure me.
しんりょう
診療
よやく
予約
を
と
取
ってもらえます
か。
Can I make an appointment to have a medical examination?
しんさつだい
診察台
からおりてください。
You can get up from the examination table now.
しんさつ
診察
は
いじょう
以上
です。
That's it for your medical exam.
しんさつ
診察
しましょ
う。
I'll give you a check-up.
しんさつだい
診察台
に
あおむ
仰向
け
になってください。
Lie on your back on the examination table.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×