部
Components
233 examples found containing '評'
かれ
彼
の
のうりょく
能力
を
ひょうか
評価
する
ことは
むずか
難
しい
。
It's difficult to evaluate his ability.
きょうし
教師
は
がくせい
学生
ぜんいん
全員
に
ひょうか
評価
をつけなければならなかった。
The teacher had to evaluate all the students.
かれ
彼
は
ぶんがく
文学
ひょうろん
評論
の
ほん
本
を
よ
読
んでいる
。
He is reading a book of literary criticism.
あたら
新
しい
だいとうりょう
大統領
は
ひょうばん
評判
がよい。
The new President is well spoken of.
かれ
彼
の
ひょうばん
評判
は
わる
悪
く
なった。
He got a bad reputation.
かれ
彼
は
ひょうばん
評判
がよい。
He has a good reputation.
かれ
彼
ら
は
ぼく
僕
の
どりょく
努力
を
ひょうか
評価
してくれた
。
They valued my efforts.
かのじょ
彼女
は
かしゅ
歌手
として
たか
高
く
ひょうか
評価
されています
か。
Is she valued highly as a singer?
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
たか
高
く
ひょうか
評価
した
。
I had a good opinion of her.
かれ
彼
は
がくせい
学生
の
あいだ
間
で
ひょうばん
評判
がよい。
He is spoken well of by his students.
その
え
絵
の
かち
価値
は
ひょうか
評価
しきれない
。
We cannot rate the picture highly enough.
はは
母
はその
さっか
作家
を
たか
高
く
ひょうか
評価
している
。
Mother has a good opinion of the writer.
わたし
私
は
かれ
彼
を
たか
高
く
ひょうか
評価
している
。
I have a high opinion of him.
わたし
私
はこの
ほん
本
を
たか
高
く
ひょうか
評価
している
。
I have a high opinion of this book.
かれ
彼
はその
ひと
人
たち
に
ひょうばん
評判
が
よ
良
い
。
He is well spoken of by those people.
ははおや
母親
は
ひょうか
評価
してもらえない
ことがよくある。
Mothers are often not appreciated.
ほとんどの
さっか
作家
は
ひひょう
批評
に
びんかん
敏感
である。
Most writers are sensitive to criticism.
わたし
私
はその
えいが
映画
かんとく
監督
を
たか
高
く
ひょうか
評価
している
。
I have a high opinion of the film director.
かれ
彼
は
りこう
利口
だという
ひょうばん
評判
だ。
He has a name for cleverness.
きみ
君
の
かれ
彼
に
たい
対
する
ひょうか
評価
は、ひかえ
め
目
に
い
言
っても
、
すこ
少
し
たか
高
い
よ。
Your estimation of your boyfriend is a little high, to say the least.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
をすごく
ひょうか
評価
した
。
I had a good opinion of her.
この
ほん
本
を
わたし
私
は
たいへん
大変
ひょうか
評価
している
。
This book stands high in my opinion.
たいへん
大変
ひょうばん
評判
になっている。
It's making a great stir.
わたし
私
たち
の
せんせい
先生
の
ひょうばん
評判
がよい。
Our teacher is well spoken of.
コーヒー
どおり
通
の
ひとたち
人達
に
けっこう
結構
ひょうばん
評判
がいいそうです。
I hear that it has quite the reputation with coffee connoisseurs.
ひと
人
はしばしば
つ
付
き
あ
合
う
ともだち
友達
によって
ひょうか
評価
される
。
One is often judged by the company one keeps.
わたし
私
はあなたの
かんが
考
え
かた
方
を
たか
高
く
ひょうか
評価
しています
。
I think highly of your way of thinking.
かれ
彼
はどこに
い
行
って
も
ひょうばん
評判
がよい。
He has a good reputation no matter where he goes.
はじ
恥
の
ぶんか
文化
は
ひょうばん
評判
に
かんしん
関心
を
も
持
つ
。
Shame cultures are concerned with reputation.
こうへい
公平
に
ひょうか
評価
すれば
かれ
彼
は
たいだ
怠惰
ではない。
To do him justice, he is not idle.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×