部
Components
36 examples found containing '試す' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
ため
試
した
。
She tried.
あの
しろ
白
ワインを
すこ
少
し
ため
試
してみたら
どう?
Why not try some of that white wine?
じぶん
自分
の
うん
運
を
ため
試
してみよ
う。
I'll try my luck.
わたし
私
は
なんど
何度
もパソコンを
ため
試
し
に
つか
使
ってみた
。
I tried many times to use a personal computer.
このソース
ため
試
してみて
。
Try this sauce.
かれ
彼
は
ため
試
してみる
こと
事
にした。
He decided to give it a try.
この
あたら
新
しい
きしゅ
機種
を
か
買
う
まえ
前
に
いちど
一度
ため
試
してみたい
。
I'd like to try out this new model before I buy it.
わたし
私
たち
は、
ため
試
す
。
We try.
かのじょ
彼女
はやせるためのいろいろな
ほうほう
方法
を
ため
試
した
。
She has tried various methods of slimming down.
よ
良
い
ことを
き
聞
いた
!
こんど
今度
ため
試
してみよ
うっと!
Thanks for the tip. I'll give it a try.
おいしそうですね。
ぼく
僕
も
ため
試
してみよう
かな。
Looks delicious. Think I'll try some.
わたし
私
たち
は
まった
全
く
あたら
新
しい
ほうほう
方法
を
ため
試
しています
。
We are trying a completely new method.
アルベルさんは
じぶん
自分
の
のうりょく
能力
を
ため
試
す
ため、
なに
何
か
あたら
新
しい
ことをいつもやってみせます。
Albert is always trying his hand at something to test his own skill.
どくりつ
独立
して
じぶん
自分
の
ちから
力
を
ため
試
したら
どうですか。
Why don't you strike out on your own?
わたし
私
たち
は
かんが
考
えられる
かぎ
限
り
すべ
全
て
の
ほうほう
方法
を
ため
試
してみた
が、
まった
全
く
どれもうまくいかない。
We've tried every conceivable method, but absolutely nothing works.
かれ
彼
はその
あたら
新
しい
きかい
機械
を
ため
試
してみた
。
He tried out that new machine.
もうひとつ
べつ
別
のを
ため
試
して
ごらん。
Try on another one.
もう
いちど
一度
ため
試
した
が
しっぱい
失敗
した
だけだった。
I tried it again, only to fail.
きみ
君
にはもう
いちど
一度
ため
試
してみる
けんり
権利
がある。
You are entitled to try once again.
ほん
本
に
か
書
かれていた
すべ
全
て
のダイエットを
ため
試
した
が、まだ
ぜんぜん
全然
たいじゅう
体重
が
へ
減
っていない
。
I have tried every diet that has ever been published and I still haven't lost weight.
おいしいよ。
ため
試
してみる
べきだよ。
It's good. You should try it.
もう
いちど
一度
ため
試
していれば
、
かれ
彼
は
せいこう
成功
していた
であろう。
Had he tried it once more, he would have succeeded in it.
あいつの
どきょう
度胸
を
ため
試
してみよう
。
I'll put his courage to the test.
この
くつ
靴
を
ため
試
し
に
は
履
いて
、あうかどうかみてください。
Try these shoes on and see if they fit you.
この
でんき
電気
かみそりは
か
買
う
まえ
前
に
ため
試
してみる
べきだった。
I should have tried out this electric shaver before buying it.
「
ため
試
すな
きけん
危険
!
ぼうけんやろう
冒険野郎
ハンドブック:
ひとく
人喰
い
ザメの
い
生
け
ど
捕
り
から
じげんばくだん
時限爆弾
の
かいじょ
解除
まで」 title (book, album etc.)
Don’t Try This! Dangerous! A Handbook for Adventure Lovers: From Capturing Man-Eating Sharks Alive to Defusing Ticking Bombs
まだオートバイを
うんてん
運転
した
ことがないなら、ぜひ
いちど
一度
ため
試
してみる
といい。
If you haven't driven a bike yet, you should give it a shot.
かれ
彼
はそれを
ため
試
してみたくて
うずうずしていた。
He was panting to have a go at it.
まずぼくたちは
きみ
君
の
けいかく
計画
を
ため
試
してみなければならない
。
First of all, we have to put your design to the test.
そのぎらぎらしたアクセサリーは
きみ
君
のトレーナーには
あ
合
わない
よ。こっちを
ため
試
して
ごらん。
That glittering accessory doesn't go with your sweatshirt. Try this on!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×