Components
110 examples found containing '話しかける' (results also include variant forms and possible homonyms)
はな
しかける

Don't talk!
うんてん
運転
している
ひと
はな
しかけて
はならない
You are not to speak to the man at the wheel.
わたし
なに
はな
しかけないで

Don't talk to me!
うんてんちゅう
運転中
うんてんしゅ
運転手
はな
しかけぬ
こと
Passengers shall not converse with the driver while the bus is in motion.
がいこくじん
外国人
はな
しかけられた
ときどうしていい
からなかった

Being spoken to by a foreigner, I did not know what to do.
みし
見知
らぬ
ひと
わたし
はな
しかけてきた

A stranger spoke to me.
かれ
はな
しかけられない
しゃべらなかった
He did not speak unless spoken to.
かれ
えいご
英語
はな
しかけた
りかい
理解
してもらえなかった

I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
かれ
はな
しかけられる
おんな
ほとんどいない
Few girls can even speak to him.
かのじょ
彼女
だれ
はな
しかけている
です
Who is she speaking to?
かのじょ
彼女
こわ
くて
はな
しかけた
ことない
I have never dared to speak to her.
かのじょ
彼女
ずかしくて
がいこくじん
外国人
はな
しかけられない

She is ashamed to speak to a foreigner.
かれ
はな
しかける
ゆうじん
友人
いなかった
He had no friend to talk to.
わたしたち
私達
がいこくじん
外国人
はな
しかけられる
こと
れていない

We aren't used to being spoken to by a foreigner.
べんきょう
勉強
している
あいだ
かれ
はな
しかけて
はいけない
You are not to speak to him while he is studying.
かれ
ぎちょう
議長
はな
しかけた

He addressed himself to the chairman.
かれ
へや
部屋
はい
ってきた
だれ
でも
はな
しかけた

He spoke to whoever came into the room.
かれ
むくち
無口
はな
しかけられなければ
しゃべりません
He is reticent and he never speaks unless spoken to.
かれ
はな
しかけ
やすい
ひと

He is easy to talk to.
かのじょ
彼女
かちょう
課長
はな
しかけ

She spoke to the section chief.
とお
ろうじん
老人
わたし
はな
しかけてきた

An old man spoke to me on the street.
かのじょ
彼女
だれ
はな
しかけたくなかった

She didn't want to speak to anyone.
おとこ
ちか
づいて
わたし
はな
しかけた

A man came up and spoke to me.
かのじょ
彼女
まだ
わたし
はな
しかけてこない

She has not spoken to me yet.
きのう
がいこく
外国
ひと
でんしゃ
電車
なか
わたし
えいご
英語
はな
しかけてきました

Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.
だれ
わたし
はな
しかけない

Nobody speaks to me.
べんきょう
勉強
している
あいだ
かれ
はな
しかけて
はいけない
You are not to speak to him while he is studying.
わたし
その
じょゆう
女優
ほんにん
本人
はな
しかけた

I spoke to the actress herself.
わたし
はな
しかけられる
ない
I don't like to be spoken to.
ろうじん
老人
とつぜん
突然
わたし
はな
しかけた

An old man spoke to me suddenly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×