Components
107 examples found containing '話し合う' (results also include variant forms and possible homonyms)
かいぎ
会議
あとジョン
はな
った

I had a little chat with John after the meeting.
どちら
ほうほう
方法
よいまだ
はな
ってない

We have not yet discussed which method is better.
なに
したらいい
はな
った

We discussed what to do.
かれ
たが
みらい
未来
ことについて
はな
った

They mutually discussed the future.
はら
って
はな

Let's talk turkey.
かれ
はな
って
わり
わない

It doesn't pay to talk with him.
かれ
その
けいかく
計画
について
ちょうじかん
長時間
はな
った

They talked over the plan for hours.
わたし
たち
はな
わなければならない
もんだい
問題
もう
ひと
ある
There is another question too that we must discuss.
もう
さんじっぷん
30分
この
こと
についてじっくり
はな
って
わらせてしまいましょ

We've talked over this matter in detail for half an hour already. Let's finish it off.
きみ
はな
じかん
時間
もっとあればいいのに
I wish I had the time to stay and talk with you.
わたし
たち
しばしば
にほん
日本
せいじ
政治
について
はな
った

We often talked about Japanese politics.
ここその
もんだい
問題
について
はな
いましょ

Let's discuss the matter here.
かれ
たが
はな
った

They talked to each other.
かいぎ
会議
かき
下記
はな
つもりです
I'd like to discuss the following at the meeting.
わたし
たち
あした
明日
その
もんだい
問題
について
はな
つもり
We're going to discuss the problem tomorrow.
その
もんだい
問題
について
はな

Let's discuss the problem.
わたし
かのじょ
彼女
その
あたら
しい
けいかく
計画
について
はな
わなければならない

I have to talk with her about the new plan.
その
もんだい
問題
はな
いましょ

Let's talk over the matter.
ちち
はな
って
てんしょく
転職
けつい
決意
した

I discussed it with my father and decided to change my job.
わたしたち
私達
みずか
もんだい
問題
について
はな
った

We talked over our problems.
あつ
まって
それ
はな
いましょ

Let's get together and talk it over.
あつ
まって
それ
はな
いましょ

Let's get together and talk it over.
わたし
かれ
その
あたら
しい
けいかく
計画
について
はな
わなければならない

I have to talk with him about the new plan.
いずれそのこと
あした
明日
はな

Anyway, we'll talk it over tomorrow.
そのこと
かれ
はな
いたい

I want to talk to him about it.
わたし
その
けん
について
かれ
はな
った

I spoke with him about the matter.
はな
わねばならない
ことたくさんある
We have a lot of ground to cover.
ちず
地図
テーブル
ひろ
げて
はな

Let's spread the map on the table and talk it over.
いま
はな
っている
もんだい
問題
だけ
はつげん
発言
げんてい
限定
して
くだ
さい

Confine your remarks to the matter we are discussing.
わたし
かれ
よる
おそくまで
はな
った

I talked with him far into the night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×