Components
18 examples found containing '該'
かれ
がい
じけん
事件
について
しょうげん
証言
きょひ
拒否
した

He refused to give any testimony for the case.
ターミナル
ない
ほあんけんさ
保安検査
まえ
こうにゅう
購入
された
えきたいぶつ
液体物
がいとう
該当
いたします
Liquids you bought in the terminal before (reaching) the security checkpoint also fall under these rules.
とうがいかんちょう
当該官庁
しょくいん
職員
さえそのシステムについて
むち
無知

Even officials in the relevant government office don’t know anything about the system.
がいあん
該案
すで
ぼつ
になってしまっていた
The said proposal has already been turned down.
かれ
ちしつがく
地質学
ぶんや
分野
では
がいはく
該博
ちしき
知識
ある
He has extensive knowledge about geology.
がいとう
該当
する
らん
しるし
けてください

Please mark the relevant fields.
この
じょうけん
条件
がいとう
該当
する
ひと
だれ
いない
There is nobody who meets these conditions.
かき
下記
がいとうじこう
該当事項
あれば
いし
医師
もう
てください

If you have (any of the) following items (i.e., symptoms), please let the doctor know.
しょうじょう
症状
がいとう
該当
なし
ばあい
場合
でも
ふあん
不安
かた
げてください

Please raise your hand if you feel anxious about your symptoms, even if they don’t strictly match the ones designated.
ちゅうせん
抽選
たった
こと
とうがいじんぶつ
当該人物
さえ
かなかった

Even the person who won the lottery didn’t realize that he had done so.
コロナ
かんせんしょう
感染症
について
とうがい
当該
やくしょ
役所
ではなく
けんちょう
県庁

The relevant authority for handling coronavirus issues is the prefectural government, not the city.
わたし
がいもんだい
該問題
かん
して
まった
しろうと
素人

I’m a complete amateur regarding the matter in question.
わたし
しはら
支払
けん
かん
して
がいし
該氏
とは
せってん
接点
ない
With regard to the payment, I have no connection to the said person.
びじゅつ
美術
かん
する
かれ
ちしき
知識
がいはく
該博
には
した

I am astonished by his extensive knowledge of art.
さいばんれい
裁判例
ししん
指針
から
ハラスメント
がいとうせい
該当性
はんだん
判断
title (book, album etc.)
Studying Judicial Precedents and Guidelines to Understand: Determining Whether an Act (at Work) Qualifies as Harassment
よって
どうろ
道路
こうつう
交通
ほう
さだ
しゃりょう
車両
など
うんてん
運転
した
もの
さけ
じょうたい
状態
がいとう
該当
する
もの
5
ねん
いじょう
以上
ちょうえき
懲役
または
ひゃく
100
まん
えん
いじょう
以上
ばっきん
罰金
せられます

Thus, under the Road Traffic Act, people who ride bicycles in a state of intoxication will be subject to 5 years imprisonment or a fine of more than 1000,000 yen.
この
じょうけん
条件
がいとう
該当
する
ひと
だれ
いない
There is nobody who fulfils these conditions.
とうがい
当該
ばしょ
場所
けいび
警備
たんとう
担当
している
もの
たち
りょうかい
了解
した
おうとう
応答
している

The people in charge of guarding the relevant locations responded that they understood.
Source: マスカレード・ホテル東野圭吾
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×