部
Components
18 examples found
containing '該'
ターミナル
ない
内
でほあんけんさ
保安検査
まえ
前
にこうにゅう
購入
されたえきたいぶつ
液体物
もがいとう
該当
いたします。
Liquids you bought in the terminal before (reaching) the security checkpoint also fall under these rules.
とうがいかんちょう
当該官庁
のしょくいん
職員
さえそのシステムについてはむち
無知
だ。
Even officials in the relevant government office don’t know anything about the system.
かき
下記
のがいとうじこう
該当事項
があればいし
医師
にもう
申
しで
出
てください。
If you have (any of the) following items (i.e., symptoms), please let the doctor know.
しょうじょう
症状
にがいとう
該当
なしのばあい
場合
でもふあん
不安
のかた
方
はて
手
をあ
挙
げてください。
Please raise your hand if you feel anxious about your symptoms, even if they don’t strictly match the ones designated.
ちゅうせん
抽選
にあ
当
たったことはとうがいじんぶつ
当該人物
さえき
気
がつ
付
かなかった。
Even the person who won the lottery didn’t realize that he had done so.
コロナ
かんせんしょう
感染症
についてとうがい
当該
やくしょ
役所
はし
市
ではなくけんちょう
県庁
だ。
The relevant authority for handling coronavirus issues is the prefectural government, not the city.
わたし
私
はしはら
支払
いのけん
件
にかん
関
してがいし
該氏
とはせってん
接点
がない。
With regard to the payment, I have no connection to the said person.
「
さいばんれい
裁判例
・ししん
指針
からよ
読
みと
解
く:ハラスメントがいとうせい
該当性
のはんだん
判断
」
title (book, album etc.)
Studying Judicial Precedents and Guidelines to Understand: Determining Whether an Act (at Work) Qualifies as Harassment
よって、
どうろ
道路
こうつう
交通
ほう
法
のさだ
定
めで、しゃりょう
車両
など
等
をうんてん
運転
したもの
者
で、さけ
酒
よ
酔
いじょうたい
状態
にがいとう
該当
するもの
者
は、ご
5
ねん
年
いじょう
以上
のちょうえき
懲役
またはひゃく
100
まん
万
えん
円
いじょう
以上
のばっきん
罰金
にか
科
せられます。
Thus, under the Road Traffic Act, people who ride bicycles in a state of intoxication will be subject to 5 years imprisonment or a fine of more than 1000,000 yen.
とうがい
当該
ばしょ
場所
のけいび
警備
をたんとう
担当
しているもの
者
たちが、りょうかい
了解
したとおうとう
応答
している。
The people in charge of guarding the relevant locations responded that they understood.
Source: マスカレード・ホテル(東野圭吾)
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.