Components
97 examples found containing '説得する' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
せっとく
説得
する
いち
しごと
仕事

It is a labor to persuade her.
せっとく
説得
する
むり
無理

There is no reasoning.
かのじょ
彼女
せっとく
説得
する
むずか
しい
かった

I found it difficult to convince her.
わたし
たち
なんとしてでも
かれ
せっとく
説得
しなければならない

We have to use every means to persuade him.
わたし
ちち
せっとく
説得
して
きんえん
禁煙
させた

I talked my father out of smoking.
わたし
かのじょ
彼女
せっとく
説得
して
わたし
わり
その
しごと
仕事
やらせた
I persuaded her to substitute for me in that job.
いしゃ
医者
かれ
せっとく
説得
して
タバコやめさせた
The doctor persuaded him to give up smoking.
わたし
とうとう
かのじょ
彼女
せっとく
説得
して
キャンプ
った

I persuaded her after all and went to camp.
かれ
せっとく
説得
して
りょこう
旅行
ちゅうし
中止
させる
くろう
苦労
しました

I had a hard time trying to talk him out of taking the trip.
かれ
わたし
せっとく
説得
して
かせた

He argued me into going.
わたし
かれ
せっとく
説得
して
あたら
しい
ベッド
わせた

I've managed to talk him into buying a new bed.
わたし
かれ
せっとく
説得
して
その
もう
けさせた

I persuaded him into accepting the offer.
わたし
かれ
せっとく
説得
して
けいさつ
警察
じしゅ
自首
させた

I persuaded him to give himself up to the police.
ちち
むすめ
せっとく
説得
して
パーティー
どうこう
同行
させた

He persuaded his daughter into going to the party with him.
わたし
ついに
かれ
せっとく
説得
して
それ
わせた

I finally persuaded him to buy it.
わたし
たち
かれ
せっとく
説得
する
しっぱい
失敗
した

We failed to persuade him.
かれ
けっしん
決心
える
よう
せっとく
説得
された

He was persuaded to change his mind.
わたし
かれ
せっとく
説得
して
パーティー
かせた

I persuaded him to go to the party.
わたしたち
私達
かれ
せっとく
説得
していかない
ようさせた
We persuaded him not to go.
かれ
おも
わず
せっとく
説得
されてしまう

He persuades you in spite of yourself.
わたし
ようこ
洋子
せっとく
説得
して
タバコ
めさせた

I persuaded Yoko to give up smoking.
わたし
かのじょ
彼女
せっとく
説得
して
かれ
けっこん
結婚
させた

I talked her into marrying him.
わたし
つま
わたし
せっとく
説得
して
しんしゃ
新車
わせた

My wife talked me into buying a new car.
なが
はな
すえ
わたし
ついに
かのじょ
彼女
せっとく
説得
して
キャンプ
かせた

After a long argument, I finally persuaded her to go camping.
わたし
ちち
せっとく
説得
しよ
なんて
ほんまつてんとう
本末転倒
はなし
です
Persuading my father first is putting the cart before the horse.
かれ
せっとく
説得
する
こと
でき
出来
きみ
しかいません
You're the only person that can persuade him.
つま
せっとく
説得
して
あたら
しい
くるま
やめさせた
I talked my wife out of buying a new car.
わたし
とうとう
かのじょ
彼女
せっとく
説得
して
その
ほん
してもらった

I finally talked her into lending me the book.
かれ
せっとく
説得
して
むだ
無駄

I don't see any point in persuading him.
かれ
なん
とか
せっとく
説得
して
わたし
かんが
かた
したが
わせた

I managed to bring him around to my way of thinking.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×