Components
36 examples found containing '誰にでも' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
ほしい
ひと
なら
だれ
にでも
この
ほん
あげます
I will give this book to whoever wants it.
だれ
でもそれ
でき
出来

Anyone can do it.
たす
ひつよう
必要
している
ひと
だれ
でも
してあげ
なさい
Give help to anyone who needs it.
かのじょ
彼女
なに
でも
だれ
でも
もんく
文句
ける

She finds fault with everything and everyone.
かれ
へや
部屋
はい
ってきた
だれ
でも
はな
しかけた

He spoke to whoever came into the room.
かれ
だれ
でも
あいそ
愛想
よく
った

He was very friendly to everybody.
だれ
でもやってくる
Death is certain to come to everybody.
それ
だれ
でもたやすくできる
Anyone can do it easily.
その
いぬ
みし
見知
らぬ
ひと
だれ
でも
える

The dog barks at all strangers.
ほん
いま
だれ
でも
はい

Nowadays anybody can get books.
かのじょ
彼女
だれ
でも
つね
れいぎ
礼儀
ただ
しく

She always acts politely toward everybody.
かのじょ
彼女
しがる
ひと
だれ
でも
かのじょ
彼女
しゃしん
写真
あた
える
だろう
She will give her picture to whoever wants it.
かれ
だれ
でも
あいそ
愛想
いい
He makes himself agreeable to everybody.
かれ
だれ
でも
あい
きょう
ふりまく
He's nice to everybody.
かれ
しょうじき
正直
から
だれ
でも
かれる

As he is honest, he is loved by everybody.
わたし
この
しょう
ねこ
ねこ
きな
ひと
だれ
でもあげます
I'll give these kittens to whoever likes cats.
わたし
この
こいぬ
子犬
たち
いぬ
きな
ひと
だれ
でもあげよ
I'll give these puppies to whoever likes dogs.
きな
ひと
なら
だれ
でもそれあげなさい
Give it to whomever you like.
かんこう
観光
あんないしょ
案内所
ほしい
ひと
だれ
でも
まち
ちず
地図
あげました
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
かんたん
簡単
だれ
でも
いて

It's simple. Just ask anybody.
ボブ
ひと
だれ
でも
った

Bob waved to whomever he saw.
その
ほん
しい
ひと
だれ
でもあげてよい
Anybody who wants this book can be given it.
クリス
だれ
でも
はな
してしまう
から
かれ
ひみつ
秘密
きけん
危険

It's dangerous to tell Chris your secrets because he tells everybody.
あなた
きな
ひと
なら
だれ
でもその
きっぷ
切符
あげてよろしい
You may give the ticket to whomever you like.
わか
ころ
にんきしゃ
人気者
とてもなりたかったので
だれ
でもよい
いんしょう
印象
あた
えたかった
かれ
わたし
った

He told me that when he was young, he was very eager to be popular, and wanted to make a good impression on everyone.
いっぽう
一方
かれ
だれ
でも
しんせつ
親切
たほう
他方
なれなれしすぎること
けっ
して
ない
On the one hand he is kind to everyone, but on the other hand he never behaves with too much familiarity.
その
ほん
ほしい
ひと
だれ
でもあげて

You may give the book to whoever wants it.
あの
おとこ
よくつまらぬこと
だれ
でも
いんねん
因縁
つける
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.
わたし
この
こねこ
子猫
たち
ねこ
きな
ひと
だれ
でもあげます
I'll give these kittens to whoever likes cats.
だれ
でも
りっぱ
立派
ピアニストなれる
かぎ
らない

Every man cannot be a good pianist.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×