Components
29 examples found containing '謀'
かれ
かれ
いんぼう
陰謀
んだ

They entangled him in a plot.
かれ
げんいん
原因
むぼう
無謀
うんてん
運転
だった
His death was owing to his reckless driving.
じしん
地震
おお
にほん
日本
げんしりょくはつでんしょ
原子力発電所
てる
むぼう
無謀
だったではないかと
おも

I wonder if building nuclear power plants in quake-prone Japan was reckless.
じっこう
実行
する
まえ
かれ
いんぼう
陰謀
みやぶ
見破
った

We found out their plot before they took their actions.
かれ
その
いんぼう
陰謀
くろまく
黒幕
であった
They were at the bottom of the scheme.
わたし
かれ
いんぼう
陰謀
すぐ
みぬ
見抜
いた

I saw through their plot at once.
なにぶつ
何物
むぼう
無謀
ない
No scam is too outrageous.
かれ
ほとんどその
いんぼう
陰謀
くわ
わった
おも

I think most of them took part in the plot.
かれ
じぶん
自分
あんさつ
暗殺
しよ
という
いんぼう
陰謀
らなかった

He was ignorant of the plot to assassinate him.
しょうぐん
将軍
ぶか
部下
とともにその
いんぼう
陰謀
くわ
わった

The general participated in the plot with his men.
かじ
火事
こす
という
かれ
いんぼう
陰謀
けいさつ
警察
はっけん
発見
された

Their plot to start a fire was discovered by the police.
かれ
むぼう
無謀
うんてん
運転
まね
いた

His reckless driving brought about his death.
かれ
むぼう
無謀
うんてん
運転
スリル
かん
じる

He gets a kick out of reckless driving.
しんぶん
新聞
よれば
かれ
その
いんぼう
陰謀
かか
わっていた

According to the newspaper, he participated in the plot.
けいさつ
警察
じどうしゃ
自動車
じこ
事故
むぼう
無謀
うんてん
運転
によるもの
かんが
えた

The police ascribed the automobile accident to reckless driving.
むぼう
無謀
うんてん
運転
ふたり
二人
おとこ
たいほ
逮捕
された

The two men were arrested for reckless driving.
その
こっかい
国会
ぎいん
議員
いんぼう
陰謀
ニュース
はっぴょう
発表
した
そしてためらうことなくその
いんぼう
陰謀
にたいする
てってい
徹底
した
たいこう
対抗
しょち
処置
とった
The Congressman broke the news of conspiracy and made no bones about taking drastic action against it.
その
かげきは
過激派
せいふ
政府
だとう
打倒
いんぼう
陰謀
くわだ
てている
という
うわさ
ってる

There is a rumor that the radicals are plotting against the government.
かれ
かれ
その
さつじん
殺人
じけん
事件
しゅぼうしゃ
首謀者
かんが
えた

They regarded him as the ringleader of the murder case.
ハッキリ
って
この
いんぼうせつ
陰謀説
ナンセンス
おも

To be frank, I think this 'conspiracy theory' is nonsense.
ためらうことなくその
いんぼう
陰謀
にたいする
てってい
徹底
した
たいこう
対抗
しょち
処置
とった
Without a moment's hesitation, they took drastic action against the conspiracy.
かれ
ぜったい
絶対
その
ぼうぎ
謀議
かたん
加担
していなかった
はん
せいふ
政府
あく
くみあったかれなくてかれ
あに
だった
He has had absolutely no part in the conspiracy; it was not he, but his brother, who had an axe to grind against the government.
わたし
さんぼう
参謀
としてついたからには
ききかん
危機感
って
にん
にあたって
もら
わねば
こま
ります

If you're with me as a staff officer then I need you to bring a sense of danger with you to your work.
むぼう
無謀
おとこたち
男達
なんきょく
南極
たんけんちゅう
探検中
とうし
凍死
した

The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.
かれ
その
いんぼう
陰謀
かげ
しどうしゃ
指導者
だった
He was the brains behind the plot.
この
きゅうりゅう
急流
およ
とても
むぼう
無謀
こと
It is very imprudent to swim in the rapids.
ジム
もう
スピード
うんてん
運転
した
それ
むぼう
無謀
だった
Jim drove too fast, which was reckless.
その
いんぼう
陰謀
かくさく
画策
してる
ひと
たち
ひつよう
必要
いじょう
以上
おお
きく
てしまう
ことまさに
かれ
おも
ツボ
おも
います

I think overestimating the people masterminding that conspiracy is exactly what they want.
このまえ
こうわ
講和
かいぎ
会議
かんぜん
完全
しっぱい
失敗
して
からかれざん
しん
けんぼう
権謀
じゅっさく
術策
じゅうぶん
十分
ぶそう
武装
べきこと
まな
んだ

His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×