部
Components
7 examples found containing '謙遜' (results also include variant forms and possible homonyms)
にほん
日本
の
ろんしゃ
論者
にはこういう
けんそん
謙遜
した
たいど
態度
が
すく
少
ないのが
ざんねん
残念
だと
おも
思
います。
I feel that it's unfortunate that there is little of this kind of humble attitude among Japanese debaters.
かれ
彼
は
けんそん
謙遜
ぶった
ようす
様子
をして
まんぞく
満足
そうに
てんじょう
天井
を
み
見
つめていた。
Pretending to adopt a modest air, he gazed complacently at the ceiling.
かれ
彼
の
けんそん
謙遜
は
しょうさん
賞賛
に
あたい
値
する。
His modesty is commendable.
かれ
彼
の
けんそん
謙遜
さは
しょうさん
賞賛
に
あたい
値
する。
His modesty is worth respecting.
かれ
彼
は
みずか
自
らの
すば
素晴
らしい
じっせき
実績
を、
けんそん
謙遜
して
ひか
控
え
め
目
に
かた
語
った。
He modestly understated his fabulous achievements.
わたし
私
はそれに
ひ
引
き
つ
付
けられて、それを
さいよう
採用
し、ぶっきらぼうな
はんたい
反対
や
まっしょうめん
真正面
からの
ぎろん
議論
を
と
止
め、
けんそん
謙遜
な
たんきゅうしゃ
探究者
、
かいぎ
懐疑
しゅぎしゃ
主義者
を
よそお
装
った。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.
にほん
日本
の
ろんしゃ
論者
にはこういう
けんそん
謙遜
な
たいど
態度
が
すく
少
ないのが
ざんねん
残念
だと
おも
思
います。
I feel it unfortunate that there is little of this kind of humble attitude amongst Japanese debaters.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×