部
Components
676 examples found containing '警'
けいかい
警戒
するに
こ
越
したことはない。
You can't be too vigilant.
イギリスは
けいかん
警官
が
じゅう
銃
を
けいたい
携帯
しない
くに
国
です。
England is a land where the policemen carry no revolvers.
かれ
彼
は
われわれ
我々
を
けいかい
警戒
しているようだ。
He seems to be wary of us.
その
けいびいん
警備員
は
いちばんちゅう
一晩中
きんむ
勤務
だった。
The guard was on duty all night.
その
けいさつかん
警察官
はその
こんざつ
混雑
をうまく
しょり
処理
できた。
The police were able to cope with the crowd.
その
けいさつかん
警察官
はその
けん
件
を
しら
調
べることを
やくそく
約束
した。
The policeman promised to investigate the matter.
その
けいさつ
警察
は
さが
探
している。
The police are searching.
その
けいかん
警官
は
はんにん
犯人
が
に
逃
げるのを
み
見
つけた。
The police caught sight of the criminal running away.
その
けいかん
警官
は、
こ
子
どもたちにできるだけやさしく
はな
話
した。
The policeman talked to the children in as friendly a manner as he could.
せいふ
政府
が
こん
今
こっかい
国会
への
かいせいあん
改正案
ていしゅつ
提出
の
みおく
見送
り
ほうしん
方針
を
かた
固
めたことを
かんげい
歓迎
する
いっぽう
一方
、
こいずみ
小泉
しゅしょう
首相
が
ていしゅつ
提出
だんねん
断念
を
めいげん
明言
していない
てん
点
を
けいかい
警戒
する
こえ
声
も
あ
上
がった。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
あの
けいびいん
警備員
は
なん
何
でも
きそくどお
規則通
りにする
けいこう
傾向
がある。
That guard tends to do everything by the book.
すぐ
けいさつ
警察
に
つうほう
通報
してください。
You should notify the police at once.
けいかんたい
警官隊
はデモ
たい
隊
と
らんとう
乱闘
になった。
The police brawled with the demonstrators.
どうしてよいかわからなかったので、
わたし
私
は
けいさつ
警察
に
でんわ
電話
した。
Not knowing what to do, I telephoned the police.
けいさつかん
警察官
は
かれ
彼
らの
じゅうしょ
住所
しめい
氏名
を
きつもん
詰問
した。
The policeman demanded their names and addresses.
けいさつかん
警察官
は
かれ
彼
のポケットを
しら
調
べたが、
なに
何
も
み
見
つからなかった。
The cop went through his pockets, but found nothing.
けいさつかん
警察官
は
かれ
彼
に
と
止
まるように
あいず
合図
した。
The policeman signaled him to stop.
けいさつかん
警察官
は
つづ
続
けてこう
き
聞
いた。「
しょうきん
賞金
は
なに
何
にお
つか
使
いになりますか」
"What are you going to do with the money?", asked the policeman.
けいさつかん
警察官
は
きんむちゅう
勤務中
に
さけ
酒
を
の
飲
むことは
きんし
禁止
されている。
The police aren't allowed to drink on duty.
けいさつ
警察
は
ようぎしゃ
容疑者
を
たいほ
逮捕
した。
The police arrested the suspect.
けいさつ
警察
は
ぼうそうぞく
暴走族
を
やっき
躍起
になって
ちんあつ
鎮圧
しようとしている。
The police are going all out to keep down the rioting bikers.
けいさつ
警察
は
かれ
彼
を、
りんごく
隣国
に
じょうほう
情報
を
なが
流
したという
つみ
罪
に
と
問
った。
The police charged him with leaking information to a neighboring country.
けいさつ
警察
は
かれ
彼
の
し
死
を
さつじん
殺人
じけん
事件
として
あつか
扱
っている。
The police are treating his death as a case of murder.
けいさつ
警察
は
はんにん
犯人
の
とうぼう
逃亡
を
さまた
妨
げた。
The police balked the criminal's escape.
けいさつ
警察
は
はんざい
犯罪
が
お
起
きたとき
かれ
彼
がどこにいたかを
りっしょう
立証
した。
The police established where he was when the crime occurred.
けいさつ
警察
は
おこ
怒
った
ぐんしゅう
群衆
を
ひ
引
き
と
止
めた。
The police held the angry crowd back.
けいさつ
警察
は
てっぽう
鉄砲
の
しもん
指紋
とドアの
しもん
指紋
とを
み
見
くらべた。
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
けいさつ
警察
は
わたし
私
をわきへ
お
押
しのけた。
The policeman thrust me aside.
けいさつ
警察
は
わたし
私
のアリバイを
うたが
疑
っている。
The police are suspicious of my alibi.
けいさつ
警察
は
わたし
私
が
くるま
車
を
いどう
移動
するように
もと
求
めた。
The police demanded that I move my car.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×