Components
27 examples found containing '議会' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぎかい
議会
かいさん
解散
した

Parliament has been dissolved.
ぎかい
議会
さいけんかなった
The argument ended in a fight.
その
ほうりつ
法律
ぎかい
議会
つうか
通過
した

The law has gone through parliament.
ぎかい
議会
さいしょ
最初
まれた
いつ
っています

Do you know when the first parliament came into being?
かれ
ほうあん
法案
ぎかい
議会
ていしゅつ
提出
した

They introduced a bill in Congress.
せいふ
政府
ぎかい
議会
ばっぽんてき
抜本的
かいかく
改革
ちゃくしゅ
着手
した

The government undertook a drastic reform of parliament.
ぎかい
議会
きゅうかい
休会
なりました
Congress went into recess.
れんぽう
連邦
よさん
予算
かろうじて
ぎかい
議会
しょうにん
承認

The federal budget was narrowly approved by Congress.
その
ほうあん
法案
ぎかい
議会
つうか
通過
する
ひつよう
必要
ある
It is necessary that the bill pass the Diet.
じょおう
女王
らいしゅう
来週
ぎかい
議会
えんぜつ
演説
する
つもりいる
The queen is going to address parliament next week.
ほうあん
法案
はげ
しい
ろんそう
論争
のち
ぎかい
議会
つうか
通過
した

The bill was passed after a hard fight in the House.
よさん
予算
かろうじて
ぎかい
議会
しょうにん
承認

The budget was narrowly approved by Congress.
ちほう
地方
こっかい
国会
あたる
きかん
機関
とどうふけん
都道府県
しちょうそん
市町村
>
ぎかい
議会
でありやはり
けってい
決定
きかん
機関
です
Similar to the National Diet, there are legislative bodies that represent local areas. These are prefecture assemblies and municipal councils.
ぎかい
議会
ゆうあく
優渥
なる
せいしょう
聖詔
たまわ
った

The Emperor honoured the Diet with a gracious address.
ぎかい
議会
14
せいき
世紀
えいこく
英国
その
きげん
起源
ある
Parliament has its beginnings in 14th-century England.
しゅしょう
首相
ぎかい
議会
ばっぽんてき
抜本的
かいかく
改革
ちゃくしゅ
着手
する
つもりあること
ひょうめい
表明
した

The premier announced his intention to undertake drastic reforms in parliament.
ウェストハンプトン
しゅう
じゅうみん
住民
によって
ぎかい
議会
こうせいいん
構成員
として
せんしゅつ
選出
される
です
We're chosen by the people of Westhamptonshire County to be members of the council.
ぎかい
議会
なだめるため
えさ
です
It's a sop to Congress.
せいふ
政府
その
ほうあん
法案
ごういん
強引
ぎかい
議会
つうか
通過
させた

The government pushed the bill through the Diet.
そして
われわれ
我々
ぎかい
議会
こそ
われわれ
我々
ちいき
地域
ちほう
地方
ぎょうせい
行政
きかん
機関
です
And our council is the local government for our area.
こうしたことじっくり
こうりょ
考慮
して
から
すいしんしゃ
推進者
ほうりつあん
法律案
という
かたち
けいかくあん
計画案
ていしゅつ
提出
する
ぎかい
議会
ひはん
批判
たいしょ
対処
する
ためにルート
へんこう
変更
よぎ
余儀
なく
させられるかもしれない
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
ぎかい
議会
つうか
通過
しない
うちにその
ほうあん
法案
ほねぬ
骨抜
された
The bill was eviscerated before being passed by the legislature.
かれ
びょうどう
平等
ため
うんどう
運動
けんしん
献身
していた
きかん
期間
いくつ
あたら
しい
ほうりつ
法律
ぎかい
議会
つうか
通過
していた

In the years he had worked so hard for equality, new laws had been passed.
かれ
ぎかい
議会
えんえん
延々
ちょうこうぜつ
長広舌
るう
こと
ゆうめい
有名

He was famous for his marathon speeches in parliament.
れんぽう
連邦
ぎかい
議会
その
ほうあん
法案
かけつ
可決
した
けっか
結果
それまで
いじょう
以上
おお
こっき
国旗
てられた
ちが
ありません
I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.
だいとうりょう
大統領
その
ほうあん
法案
たい
して
きょひけん
拒否権
こうし
行使
しました
ぎかい
議会
さいど
再度
それ
むこう
無効
しました
The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.
その
ちい
さな
ちほう
地方
しゅう
カウンティ
ばれており
それぞれ
しゅう
しゅうぎかい
州議会
ありますウェストハンプトン
ぎかい
州議会
そのひとつです
These smaller parts are called counties, and each county has a county council, like Westhamptonshire County Council.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×