部
Components
10 examples found containing '議案' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぎあん
議案
は
あっとうてき
圧倒的
たすう
多数
で
かけつ
可決
された。
The bill was passed by an overwhelming majority.
ぎあん
議案
は
じっ
１０
ぴょう
票
の
しょうさ
小差
で
つうか
通過
した。
The bill passed by a small majority of 10 votes.
ぎあん
議案
が
だれ
誰
かに
にぎ
握
りつぶされてしまった。
Someone killed the bill.
いいんかい
委員会
はその
ぎあん
議案
を
かけつ
可決
した。
The committee passed the bill.
ぎあん
議案
はたぶん
ひけつ
否決
されるだろう。
The chances are that the bill will be rejected.
いいん
委員
の
だい
大
たすう
多数
はその
ぎあん
議案
に
はんたい
反対
とうひょう
投票
をした。
The majority of the committee voted against the bill.
この
ぎあん
議案
は
われわれ
我々
の
せいさく
政策
に
あ
合
っている。
This measure is in accord with our policy.
かれ
彼
が
けっせき
欠席
するとしても「
ぎあん
議案
に
はんたい
反対
している」と
かんぐ
勘繰
るべきではない。
Even if he’s absent, you should not take that as meaning that he opposes the agenda.
しゃかいとう
社会党
の
もうれつ
猛烈
な
はんたい
反対
にもかかわらず、その
ぎあん
議案
は
かはんすう
過半数
で
かけつ
可決
された。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.
われわれ
我々
はその
ぎあん
議案
に
はんたい
反対
とうひょう
投票
をした。
We voted against the bill.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×