部
Components
29 examples found containing '負債' (results also include variant forms and possible homonyms)
あなたはその
ふさい
負債
に
せきにん
責任
がある。
You are liable for the debt.
せいふ
政府
はその
ふさい
負債
を
しはら
支払
う
と
はっぴょう
発表
した
。
The government announced that they would pay their debts.
かれ
彼
のおかげで
かれ
彼
の
ふさい
負債
100
まん
万
えん
円
を
はら
払
う
はめになった。
He stuck me with debts of 1,000,000 yen.
その
かね
金
は
ふさい
負債
の
しはら
支払
い
に
じゅうとう
充当
する
ことになっている。
The money is to be applied to the debt.
ふさい
負債
は
ちょうけ
帳消
し
にするしかなかった。
We had to write off the debt.
かれ
彼
の
ふさい
負債
は
しはら
支払
い
げんど
限度
いじょう
以上
に
たっ
達
している
。
His debts amount to more than he can pay.
かれ
彼
の
ふさい
負債
は
そうとう
相当
の
がく
額
に
たっ
達
する
だろうと
みつ
見積
もられている
。
It is estimated that his debts will amount to a considerable sum.
その
かいしゃ
会社
は
たいへん
大変
な
ふさい
負債
のためにっちもさっちもいかない
じょうたい
状態
だ。
That company is on the rocks because of bad debts.
われわれ
我々
の
ふさい
負債
の
ごうけい
合計
は1
まん
万
ドルに
たっ
達
している
。
Our total debts amount to ten thousand dollars.
クレジットカードの
ふさい
負債
は
まいつき
毎月
へんさい
返済
しておいた
ほう
方
がいい。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.
かのじょ
彼女
の
ふさい
負債
は
しはら
支払
い
げんど
限度
いじょう
以上
に
たっ
達
している
。
Her debts amount to more than she can pay.
やまだ
山田
ふさい
夫妻
は
らいげつ
来月
きこく
帰国
します
。
Mr. and Mrs. Yamada will come home next month.
ふさい
夫妻
は
かがく
化学
を
きんだい
近代
かがく
科学
へと
いっぺん
一変
させた
。
The couple transformed chemistry into a modern science.
ふさい
夫妻
は
いえ
家
を
う
売
り
に
だ
出
した
。
The couple put their house on the market.
ウエスト
ふさい
夫妻
は
しんこん
新婚
りょこう
旅行
ちゅう
中
です。
Mr. and Mrs. West are on their honeymoon.
スミス
ふさい
夫妻
は
いま
今
はお
たが
互
い
に
はな
離
れて
く
暮
らしている
。
Mr. and Mrs. Smith live apart from each other now.
いけだ
池田
ふさい
夫妻
は
けん
健
の
せんせい
先生
に
はな
話
しかけました
。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.
スミス
ふさい
夫妻
は
にあ
似合
い
の
ふうふ
夫婦
だ。
Mr. and Mrs. Smith are a good match.
スミス
ふさい
夫妻
は
いえ
家
を
はくしょく
白色
に
ぬ
塗
ってもらってた
。
The Smiths had their house painted white.
デイビス
ふさい
夫妻
は、ある
とし
年
のホテルのクリスマスパーティーに
しょうたい
招待
された
。
Mr. and Mrs. Davis were invited to a Christmas party at a hotel one year.
お
みやまい
宮参
り
で
おとず
訪
れた
おおにし
大西
こうじ
幸治
さん(
よんじゅう
40
)、
ゆきえ
由希恵
さん(
さんじゅうよん
34
)
ふさい
夫妻
は「
こ
子
ども
が
すこ
健
やか
に
そだ
育
つ
ことを
いの
祈
りました
」と
はな
話
していた
。
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."
ジョーンズ
ふさい
夫妻
は
むすめ
娘
を
あい
愛
している
。
The Joneses love their daughter.
そのオペラにはおそれ
おお
多
く
も
こうたいし
皇太子
でんか
殿下
ご
ふさい
夫妻
が
あし
足
を
はこ
運
ばれた
。
The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.
スミス
ふさい
夫妻
のテレビにはいいかげんうんざりです。
He's just about had enough of the Smiths' TV.
ハートの
かたち
形
をした
いけ
池
は
こくおう
国王
ご
ふさい
夫妻
の
じまん
自慢
の
たね
種
である。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
ウィリアム
ふさい
夫妻
は
りょうしん
両親
が
し
死
んだ
こども
子供
を
ようし
養子
にした。
Mr. and Mrs. Williams adopted a child whose parents were dead.
こうたいし
皇太子
ふさい
夫妻
は
かんげい
歓迎
の
ぐんしゅう
群集
の
なか
中
を
とお
通
っていかれた
。
The prince and princess made their way through the cheering crowd.
スミス
ふさい
夫妻
は、
よる
夜
にはあまり
がいしゅつ
外出
しない
タイプの
ふうふ
夫婦
です。
Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings.
しようにん
使用人
がしらは
こえ
声
を
あ
上
げて
「スミスご
ふさい
夫妻
がおいでになりました」と
つ
告
げた
。
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×