部
Components
29 examples found containing '貫'
ピストルの
たま
弾
が
かれ
彼
の
あし
足
を
かんつう
貫通
した。
A pistol bullet went clean through his leg.
いっぽん
一本
の
や
矢
が
たか
鷹
を
かんつう
貫通
した。
An arrow passed through the hawk.
や
矢
が
あつ
厚
い
いた
板
を
かんつう
貫通
した。
The arrow pierced the thick board.
ここの
こうじょう
工場
は、
ぶひん
部品
から
せいひん
製品
までを
いっかん
一貫
せいさん
生産
している。
This factory uses an integrated manufacturing system standardized from parts on through to finished products.
ゆめ
夢
に
か
欠
けている
おも
主
な
こと
事
は
しゅび
首尾
いっかんせい
一貫性
である。
The main thing that dreams lack is consistency.
だんがん
弾丸
は
かれ
彼
の
きょうぶ
胸部
を
かんつう
貫通
した。
The bullet penetrated his chest.
だんがん
弾丸
は
かれ
彼
の
あたま
頭
を
かんつう
貫通
した。
The bullet went right through his head.
しょし
初志
を
かんてつ
貫徹
したらどうですか。
Why don't you stick to what you've set out to do?
かれ
彼
は
みぎ
右
みみ
耳
こうぶ
後部
からの
かんつうじゅうそう
貫通銃創
を
お
負
って
ぜつめい
絶命
した。
He died from a bullet wound behind his right ear.
しょしん
初心
を
かんてつ
貫徹
したらどうですか。
Why don't you carry out what you've set out to do?
わが
くに
国
の
ぜいせい
税制
にはいまだに
いっかん
一貫
した
てつがく
哲学
がない。
Our tax system is still without coherent philosophy.
へんじ
返事
を
ま
待
つアリスに
む
向
けられたのは
とつぜん
突然
の
ほうこう
咆哮
。それは
みみ
耳
を
つらぬ
貫
かんばかりに
するど
鋭
く、
てん
天
に
とど
届
かんばかりに
おお
大
きく
ひび
響
くものでした。
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
じゅうだん
銃弾
が
むね
胸
を
かんつう
貫通
し、
かれ
彼
は
きとく
危篤
じょうたい
状態
に
おちい
陥
った。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
テムズ
がわ
川
はロンドンを
かんりゅう
貫流
する
かわ
川
である。
The Thames is a river that flows through London.
（ARCLE
へんしゅういいん
編集委員
かい
会
・
たなか
田中
しげのり
茂範
・アレン
たまい
玉井
みつえ
光江
・
ねぎし
根岸
まさし
雅史
・
よしだ
吉田
けんさく
研
へんちょ
作編著
『
ようじ
幼児
から
せいじん
成人
まで
いっかん
一貫
した
えいごきょういく
英語教育
のための
わくぐ
枠組
みECF[Eglish](English)CurriculumFramework』リーベル
しゅっぱん
出版
による）
(From *ECF English Curriculum Framework: A Framework for Continuous English Education from Early Childhood to Adulthood*, edited by the ARCLE Editorial Committee, Shigenori Tanaka, Tamai Mitsue Allen, Masashi Negishi, and Kensaku Yoshida, published by Liber Publishing.)
きみ
君
の
こうどう
行動
が
しゅび
首尾
いっかん
一貫
していない。
You are not consistent in your actions.
その
がっこう
学校
は、
なか
中
・
こう
高
いっかんこう
一貫校
だということを
あたま
頭
の
かたすみ
片隅
にでも
い
入
れておいて
くだ
下
さい。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.
さむ
寒
さがじきに
かれ
彼
のキルトの
うわぎ
上着
を
かんつう
貫通
して
からだ
体
に
つた
伝
わってきた。
The cold soon penetrated his quilted jacket.
かのじょ
彼女
の
かんが
考
えは
しゅび
首尾
いっかん
一貫
している。
She is consistent in her opinions.
だんがん
弾丸
は
かれ
彼
の
あつ
厚
い
むないた
胸板
を
かんつう
貫通
した。
The bullet penetrated his muscular chest.
かんろく
貫禄
がついたね。
You look very dignified.
かもがわ
鴨川
は
きょうとし
京都市
を
かんりゅう
貫流
している。
The Kamo runs through Kyoto.
パリを
かんりゅう
貫流
する
かわ
川
はセーヌ
がわ
川
です。
The river which flows through Paris is the Seine.
とっかん
突貫
さぎょう
作業
だったから、サイズが
あ
合
わないかもしれません。
It was a rush job so it might not be a good fit.
かのじょ
彼女
の
かんが
考
え
かた
方
は
しゅび
首尾
いっかん
一貫
している。
She is consistent in her opinions.
きみ
君
は
かちょう
課長
としての
かんろく
貫禄
がないね。
You don't have proper dignity as chief of the section.
それぞれの
ぶんか
文化
には
しゅび
首尾
いっかん
一貫
した
せかいかん
世界観
がある。
Cultures have a coherent view of the world.
かれ
彼
は
いっかん
一貫
して
まず
貧
しい
ひと
人
たちを
たす
助
ける
どりょく
努力
をしてきた。
He has consistently endeavored to help the poor.
かれ
彼
が
きのう
昨日
い
言
ったことは、
せんしゅう
先週
い
言
ったことと
いっかん
一貫
していない。
What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×