部
Components
97 examples found containing '質'
お
ちゃ
茶
の
しつ
質
は
さ
下
がり
つつある。
The quality of tea is going down.
ぶっしつ
物質
は
おんど
温度
によって
かたち
形
を
か
変
える
。
Matter changes its form according to temperature.
はんにん
犯人
は
ひとじち
人質
を
かいほう
解放
しなかった
。
The criminal didn't let the hostages go.
ひとじち
人質
は
ぶじ
無事
ぜんいん
全員
かいほう
解放
された
。
All the hostages were released unharmed.
さいし
妻子
は
うんめい
運命
に
あた
与
えられた
ひとじち
人質
である。
Wife and children are hostages given to fortune.
わたしたち
私達
にいくつか
しつもん
質問
させて
ください。
Let's ask some questions.
せいと
生徒
たちはくだらない
しつもん
質問
で
せんせい
先生
を
こま
困
らせた
。
The students bothered the teacher with silly questions.
その
しつもん
質問
は
わたしたち
私達
には
こた
答
えられなかった
。
The question was impossible for us to answer.
これらの
てづく
手作
り
の
しな
品
は
ひんしつ
品質
が
ちが
違
っている
。
These hand-made articles differ in quality.
わたし
私
たち
は
だれ
誰
もその
しつもん
質問
に
こた
答
えられなかった
。
None of us was able to answer the question.
「
すいたい
衰退
とじょう
途上
こく
国
にほん
日本
:
じっしつちんぎん
実質賃金
が
あらわ
表
す
にほん
日本
の
ぼつらく
没落
と
てんぼう
展望
」 title (book, album etc.)
The Decline of Japan, a Developing Country: Japan's Real Wages Indicate That It Is Heading for a Downfall
ひとじち
人質
は
かいほう
解放
される
だろう。
The hostages will be released.
こちらの
せいひん
製品
は
おな
同
じ
ひんしつ
品質
になります。
These products are of the same quality.
いちど
一度
にそんなにたくさんの
しつもん
質問
には
こた
答
えられない
。
I cannot answer so many questions at a time.
あくしつ
悪質
な
めいわく
迷惑
でんわ
電話
、ワンギリにご
ちゅうい
注意
!!
Beware of 'One Ring' malicious nuisance calls!!
ちち
父
は14
さい
歳
のときに
おな
同
じ
しつもん
質問
をしたことがあった。
His father had asked the question the year he was fourteen.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
たち
にいくつかの
しつもん
質問
をした。
She asked several question of us.
しつもん
質問
に
たい
対
する
あなたの
こた
答
え
はまちがいだとわかった。
Your answer to the question turned out to be wrong.
おそ
遅
かれ
はや
早
かれ
、
ひとじちたち
人質達
は
かいほう
解放
される
だろう。
Sooner or later, the hostages will be set free.
ひとじち
人質
はクリスマス
まえ
前
に
かいほう
解放
される
だろう。
The hostages will be released before Christmas.
ふち
縁
が
ちい
小
さく
かけた
しっそ
質素
な
み
見
かけ
の
とうき
陶器
だ。
It's a plain-looking piece of pottery with a slightly chipped edge.
Source: 街とその不確かな壁(村上 春樹)
「
じんせい
人生
の『
しつ
質
』を
あ
上
げる
:
こどく
孤独
をたのしむ
ちから
力
」 title (book, album etc.)
Improve the Quality of Your Life: The Power of Enjoying Solitude
わたし
私
たち
は
かれ
彼
の
みょう
妙
な
しつもん
質問
に
すこ
少
し
おどろ
驚
いた
。
We were somewhat surprised at his strange question.
かがくしゃ
科学者
たち
はこれらの
しつもん
質問
に
たい
対
する
こた
答
え
を
み
見
つけ
はじ
始
めた
。
Scientists began to find answers to these questions.
ろうどうしゃたち
労働者達
は
しょうきゅう
昇給
について
しつもん
質問
に
き
来
た
。
The workers came to ask about their pay raises.
みず
水
と
こおり
氷
は
かたち
形
は
こと
異
なる
が、
おな
同
じ
ぶっしつ
物質
だ。
Water and ice are the same substance in different forms.
きっとただならない
けつぶつ
傑物
の
そしつ
素質
をお
も
持
ち
なのですわ。
He certainly has the character of a truly great man.
わたしたち
私達
は
しっそ
質素
な
しょくもつ
食物
を
た
食
べる
のに
な
慣
れている
。
We are used to eating plain food.
ぼくはこっちの
ほう
方
がそっちより
ひんしつ
品質
が
おと
劣
っている
と
おも
思
う
。
I think this one is inferior to that in quality.
ちち
父
は
わたし
私
の
おろ
愚
かな
しつもん
質問
に
くる
苦
しみられた
。
Father was tormented by my silly question.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×