Components
40 examples found containing '走って'
しょうねん
少年
はし
って
へや
部屋
はい
ってきた

The boy came running into the room.
ふたり
二人
しょうねん
少年
へや
部屋
から
はし
って
てきた

Two boys came running out of the room.
もっとゆっくり
はし
って
ください
Could you drive more slowly?
いっしょ
一緒
はし
って
いいです
May I run with you?
おとうと
なに
わないで
へや
部屋
から
はし
って
ていきました

My brother ran out of the room without saying anything.
ひとり
けいかん
警官
はし
って
ぎていった

A policeman ran past.
だれ
おとこ
はし
って
げている

Some boy is running away.
かれ
はし
って
がっこう
学校
った

He ran to school, arriving in time.
じてんしゃ
自転車
くるま
みぎがわ
右側
はし
って
はいけないことなっている
It is illegal for bicycles to pass on the right of cars.
その
しょうねん
少年
はし
って
やってきた
The boy came running.
かれ
はし
って
へや
部屋
はい
ってきた

He came running into the room.
とお
はし
って
よこぎ
横切

Don't run across the street.
かれ
はや
はし
って
おく
もど
した

He made up for lost time by running fast.
その
いぬ
わたし
ほう
はし
って
やって

The dog came running to me.
かれ
かのじょ
彼女
のこしたままとおり
はし
って
わたった
He ran across the street, leaving her alone.
かれ
はし
って
じゅう
10
ポンド
げんりょう
減量
した

He's run off ten pounds.
その
どろぼう
泥棒
けいじ
刑事
はし
って
げた

The thief ran away at the sight of a detective.
こうしゃない
校舎内
はし
って
はいけません
You must not run in the school buildings.
かれ
かのじょ
彼女
のこ
した
まま
とお
はし
って
よこぎ
横切
った

He ran across the street, leaving her alone.
きょくたん
極端
はし
って
はならない
Don't go to extremes.
こうしゃない
校舎内
はし
って
はならない
You must not run in the school buildings.
きょくたん
極端
はし
って
はいけない
てきど
適度
であること
なにごと
何事
において
たいせつ
大切
である
Don't go to extremes. To be moderate is important in anything.
せっかく
かいだん
階段
はし
って
りた
のにもう
いっぽ
一歩
ところ
でんしゃ
電車
れなかった

After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.
そこきみプールサイド
はし
って
だめ
駄目

Hey, you! No running by the pool!
いえ
れる
かん
じて
わたし
はし
って
そと
した

Feeling the house shake, I ran outside.
どんなに
はや
はし
って
きみ
てない

No matter how fast you ran, you cannot win.
いえ
れる
かん
じて
わたし
はし
って
とお
した

Feeling the house shake, I ran out into the street.
その
しょうねん
少年
うんどう
運動
くつ
そと
はし
って
った

The boy put on his athletic shoes and ran outside.
どんなに
はや
はし
って
かれ
いつけない
だろう
No matter how fast you run, you won't catch up with him.
どんなに
はや
はし
って
わない
だろう
However fast you run, you won't be in time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×