部
Components
50 examples found
containing '輩'
あなたのようなどこの
うま
馬
のほね
骨
ともつかないやから
輩
をむすめ
娘
とけっこん
結婚
させるわけにはいかん！
I can't very well let a fellow like you who could be from who knows where marry my daughter!
「あ、は、はい・・・ごめん、
れい
玲
あね
姉
」「コラ。いく
幾
らしんせき
親戚
とはいえ、わたし
私
はせんぱい
先輩
いし
医師
よ？いんない
院内
ではちゃんとケジメをつけなさい」
"Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!"
かずこ
一子
ちゃんはおな
同
じあな
穴
のムジナか、どうはい
同輩
のした
親
しみをこ
込
めたえ
笑
みをおれ
俺
にむ
向
ける。
I guess Ichiko is a fellow rule-breaker, she's sending me a smile filled with affection for a comrade.
おれ
俺
もこうはい
後輩
にアドバイスするとし
歳
になったか。
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
もちろん
ねんぱいしゃ
年輩者
のなか
中
には、たいしょく
退職
をよろこ
喜
ぶひと
人
もおお
多
い。
Of course, many senior citizens are happy with retirement.
しょうはい
小輩
のみ
身
ですが、かいしゃ
会社
さいけん
再建
のこころざし
志
はあります。
Though I'm only a small person, I have a strong intention of restructuring the company.
「わが
はい
輩
はエイズウイルスである：なんど
何度
い
言
ってもわからないなさけ
情
ないにんげん
人間
たちにおくるがいたん
慨嘆
のメッセージ」
title (book, album etc.)
I Am the AIDS Virus: Messages of Lamentation I'm Sending to Miserable Humans, Who Don’t Understand (What Really Matters), No Matter How Many Times I Tell Them
この
たね
種
のおんがく
音楽
はねんぱい
年輩
のひと
人
たちがりかい
理解
するのにくろう
苦労
するものだ。
This kind of music is something that older people have difficulty understanding.
そんなことを
かんが
考
えながら『わがはい
我輩
はカモである』をさい
再
み
見
しました。
Thinking about those sort of things, I watched "Duck Soup" again.
せんぱい
先輩
は、いやみ
嫌味
なくらいのかんぺき
完璧
ちょうじん
超人
でしたからね。だからぎゃく
逆
にその「くせ
癖
」はせんぱい
先輩
のかわい
可愛
げ・・・というか、チャームポイントでしたよ。
You were always a perfect 'superhuman' to an infuriating extent, and so that 'habit' was actually one of your cute, or rather charming, attributes.
ぼく
僕
のせんぱい
先輩
たちは、じゅんすい
純粋
なこうきしん
好奇心
をだ
抱
いてじぶん
自分
たちのぎもん
疑問
をしぜん
自然
にと
問
いかけ、しぜん
自然
がこた
答
えるのをま
待
った。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
いちねん
一年
せんぱい
先輩
だからって、そんなにいば
威張
らなくていいじゃない。
Who said you can swagger around like that just because you're one year ahead of me?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
