部
Components
9 examples found containing '辞めて'
あたら
新
しいことを
はじ
始
めては、すぐ
や
辞
めての
く
繰
り
かえ
返
し。
Constantly starting something new and stopping, starting and stopping ...
しごと
仕事
を
ちゅうとはんぱ
中途半端
で
や
辞
めてはいけない。
Don't leave your work half finished.
せっかく
さいよう
採用
した
はけん
派遣
しゃいん
社員
がすぐに
や
辞
めてしまった。
The temporary workers that we managed to employ left work right away.
かれ
彼
がどうして
とつぜん
突然
つと
勤
めを
や
辞
めてしまったのかさっぱり
わ
分
からない。
I have no idea why he quit his job suddenly.
わたし
私
があなたの
たちば
立場
だったら、
や
辞
めているだろうに。
Were I in your position, I would quit.
「
きみ
君
の
しごと
仕事
についてはお
きゃく
客
さんから
ふまん
不満
が
さっとう
殺到
している。すぐに
や
辞
めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな
ところ
所
はじめから
つと
勤
めたくなかったんだ。」
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
かかりちょう
係長
が
きゅう
急
に
や
辞
めてしまったので、
わたし
私
がその
あな
穴
を
う
埋
めなければならなくなった。
Our head clerk quit on short notice, so I had to fill the gap.
かたみち
片道
は
たか
高
いからよっぽどの
りゆう
理由
がないかぎり
かたみち
片道
を
か
買
うのを
や
辞
めてほしいんだ。
One way is expensive, so unless there is some pressing reason, I don't want you to buy one way.
ただでさえ
やつ
奴
は
ふだん
普段
から
しごと
仕事
に
おく
遅
れて
く
来
るくせに、
さけ
酒
まで
の
飲
んで
く
来
るなんて
かんにんぶくろ
堪忍袋
の
いとぐち
緒
が
き
切
れた。もう
かいしゃ
会社
を
や
辞
めてもらうしかない。
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×