部
Components
1236 examples found containing '近'
きん
近
い
医
で
しょほう
処方
を
きぼう
希望
したら
ろこつ
露骨
に
いや
嫌
な
かお
顔
をされた。
I was given a nasty look when I asked for my prescription at the local doctor's.
ちなみに、ウチのクリニックから
すうひゃく
数百
メートルの
かね
近
ば
場
に「ランプ」が
けんせつちゅう
建設中
です。
Incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighbourhood, a few hundred metres away, of my clinic.
ドアの
ちか
近
くに
しょうねん
少年
がいます。
There is a boy near the door.
ほとんど
しょうご
正午
ちか
近
かった。
It was nearly noon.
おてらは
えき
駅
の
ちか
近
くにありました。
The temple was close to the train station.
たし
確
かに
せだい
世代
でも
きょういく
教育
の
ていど
程度
に
さ
差
が
で
出
るが、
きんねん
近年
の
きざい
機材
の
さ
差
には
め
目
も
あ
当
てられない。
Certainly there are inequalities in level of education even within a generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years.
ま
待
っているとまもなく、
にかい
二階
に
ちか
近
づく
あしおと
足音
が
き
聞
こえてきました。
I had not been waiting long before I heard footsteps coming upstairs.
かのじょ
彼女
は
ちか
近
ごろ
かれ
彼
を
とお
遠
ざけている。
She keeps him at arm's length these days.
わたし
私
の
いえ
家
の
ちか
近
くには
みせ
店
がありません。
There is not a store near my house.
わたし
私
の
いえ
家
の
ちか
近
くにアパートがあります。
There is an apartment house near my house.
わたし
私
の
いえ
家
の
ちか
近
くに
うつく
美
しい
こうえん
公園
がある。
There is a beautiful park near my home.
わたし
私
の
いえ
家
の
ちか
近
くにりっぱな
こうえん
公園
がある。
There is a fine park near my house.
かれ
彼
らの
けっこん
結婚
せいかつ
生活
は
あんしょう
暗礁
に
の
乗
り
あ
上
げ、
ちか
近
く
りこんとどけ
離婚届
を
だ
出
すらしい。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.
ドアにいちばん
ちか
近
い
ちゅうしゃ
駐車
ばしょ
場所
は
じゅうやく
重役
せんよう
専用
です。
The parking spaces nearest the door are reserved for executives.
こうじ
工事
は
ちゃくちゃく
着々
と
かんせい
完成
に
ちか
近
づいている。
The construction work is steadily nearing completion.
わたし
私
の
あたら
新
しいアパートはたいへん
き
気
に
い
入
っています。というのは
えき
駅
にとっても
ちか
近
いからです。
I love my new apartment because it's very close to the station.
エアコンが
な
無
ければ、
さいきん
最近
の
ひとびと
人々
は
せいかつ
生活
できない。
Without an air conditioner, people nowadays cannot live.
ちかてつ
地下鉄
はこの
ちか
近
くまで
の
延
びてくるだろう。
The subway line is going to be extended out this way.
ちこく
遅刻
する
がくせい
学生
の
かず
数
が
さいきん
最近
ふ
増
えている。
The number of students who come late to class has lately been increasing.
かんこう
観光
きゃく
客
の
かず
数
は
きんねん
近年
おお
大
いに
ぞうか
増加
した。
The number of tourists has increased greatly in recent years.
すぐ
ちか
近
くに
でんわ
電話
はありますか。
Is there a telephone near by?
この
へんとう
返答
はほとんど
きょうはく
脅迫
に
ちか
近
い。
This answer almost amounts to a threat.
いちばん
一番
ちか
近
いデパートはどこにありますか。
Where's the nearest department store?
いちばん
一番
ちか
近
いアメリカンエキスプレスのオフィスはどこにありますか。
Where is nearest American Express office?
わたし
私
は
えき
駅
の
ちか
近
くにいます。
I am near the station.
せんせい
先生
はすぐ
ちか
近
くに
す
住
んでいます。
Our teacher lives close by.
わたし
私
の
いえ
家
は
えき
駅
に
ちか
近
くて
べんり
便利
です。
My house is conveniently close to the station.
ちかごろ
近頃
では、
けっこん
結婚
の
どうき
動機
は
かなら
必
ずしも
じゅんすい
純粋
とは
かぎ
限
らない。
These days, the motives for marriage are not necessarily pure.
ちかごろ
近頃
いらいらしています。
I've been on edge recently.
わたし
私
の
いもうと
妹
は
よこはま
横浜
の
ちか
近
くに
す
住
んでいる。
My sister lives near Yokohama.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×