Components
28 examples found containing '近'
クリスマス
まぢか
間近
です
Christmas is near at hand, isn't it?
しけん
試験
すぐ
まぢか
間近
せまっている
The examination is close at hand.
この
たてもの
建物
かんせい
完成
まぢか
間近

This building is near completion.
わたし
はじ
めて
かのじょ
彼女
った
とき
かのじょ
彼女
30
まぢか
間近
であった
She was approaching thirty when I first met her.
わたし
いつも
てぢか
手近
じしょ
辞書
いている

I always keep a dictionary close at hand.
にちじょう
日常
せいむ
政務
みぢか
身近
ひとびと
人々
おうせつ
応接
へや
部屋
であった
It was a reception room for daily and political affairs and for informal meetings.
にゅうがく
入学
しけん
試験
まぢか
間近
せま
っていた

Our entrance examination was near at hand.
そもそも
じこ
事故
たいはん
大半
ねったいうりん
熱帯雨林
ではなく
みぢか
身近
ばしょ
場所
こる
のである
Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.
わたし
かのじょ
彼女
まぢか
間近
ちかづ
近付
いた
しゅじゅつ
手術
こと
きんちょう
緊張
していた

I was keyed up over her impending operation.
いつも
じしょ
辞書
てぢか
手近
においておきなさい
Always keep this dictionary handy.
いつも
てぢか
手近
じしょ
辞書
ってい
なさい
Always have your dictionary near at hand.
ひとびと
人々
みぢか
身近
そんざい
存在
であること
いしき
意識
させる

To make people aware of trees close existenece.
わたし
かのじょ
彼女
はじ
めて
った
とき
かのじょ
彼女
30
まぢか
間近
だった
She was approaching thirty when I first met her.
じつ
やりたいことやるためにはシンプル
まぢか
間近
もくひょう
目標
たっせい
達成
していく
だけ
じゅうぶん
十分
おも
います

In fact, I believe that simply achieving immediate goals is enough for you to be able to "do the things you want to do."
おにぎり
やくみ
薬味
みそしる
味噌汁
などともよく
のり
わたし
たち
にほんじん
日本人
にとって
みぢか
身近
もの
ひとつです
For we Japanese, seaweed is one of our most familiar foods, pairing well with rice balls, condiments, and miso soup.
みぢか
身近
いない
わす
られる

Out of sight, out of mind.
まぢか
間近
せま
った
けいき
景気
かいふく
回復
きゅうそく
急速
ちからづよ
力強
ものだろう
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.
ちかぢか
近々
また
いできる
たの
しみ
ってます

I'm looking forward to seeing you again before long.
レポート
まぢか
間近
せま
っている
ので
わたし
ひどく
いそが
しい

I am terribly busy because the report deadline is near.
かれ
ひみつ
秘密
ちかぢか
近々
ばれるだろう
His secret will be disclosed soon.
そもそも
じこ
事故
たいはん
大半
ねったい
熱帯
うりん
雨林
なく
みぢか
身近
ばしょ
場所
おこるである
Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.
ないしょ
内緒
はなし
ぼく
ちかぢか
近々
しごと
仕事
める
よてい
予定

Between you and me, I'm going to quit my present job soon.
だいかん
大寒
ねん
もっと
さむ
きび
しく
なる
です
はる
もうすぐ
まぢか
間近
せま
っている
えます

Major Cold: It's the day of the year that the cold is most severe, but you could also say that Spring is just coming around the corner.
せいふ
政府
ちかぢか
近々
しょうひ
消費
ぜい
げる
つもりかしら
Will the government raise the consumption tax soon?
かれ
デートしている
かけて
ちかぢか
近々
けっこん
結婚
する
ってきいた
When I saw them on a date, I asked them, "Do I hear wedding bells?"
まぢか
間近
から
ものごとその
けってん
欠点
ほんらい
本来
そな
わる
みにく
わにする
けいこう
傾向
ある
Seen close-up, things have a way of showing their defects, their innate ugliness.
かれ
ひみつ
秘密
ちかぢか
近々
あばかれるだろう
His secret will be disclosed soon.
かれ
とうぶん
当分
まぢか
間近
ホテル
まる

For the time being, he's staying at a neighboring hotel.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×