部
Components
682 examples found containing '返'
ふくろ
袋
を
うらがえ
裏返
し
にしなさい。
Turn your bag inside out.
かれ
彼
は
ひこうき
飛行機
に
の
乗
る
まえ
前
に
わたし
私
の
ほう
方
を
ふ
振
り
かえ
返
って
み
見
た
。
He looked back at me before he went on board the plane.
この
へんとう
返答
はほとんど
きょうはく
脅迫
に
ちか
近
い
。
This answer almost amounts to a threat.
この
へんじ
返事
が
かれ
彼
を
おこ
怒
らせた
。
This answer made him angry.
いっぱんてき
一般的
にいえば、
れきし
歴史
は
く
繰
り
かえ
返
す
。
Generally speaking, history repeats itself.
かれ
彼
は
きゅう
急
に
た
立
ち
ど
止
まって
ふり
かえ
返
った
。
He stopped short and looked back.
あたま
頭
の
かいてん
回転
が
はや
早
い
かのじょ
彼女
には、
なに
何
を
い
言
って
も
とういそくみょう
当意即妙
の
こた
答
え
が
かえ
返
ってくる
。
She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
むら
村
は
にちぼつご
日没後
しず
静
まり
かえ
返
っていた
。
The village was dead after sunset.
わたし
私
は
いっぱい
一杯
の
みず
水
で
い
生
き
かえ
返
った
。
I was revived by a glass of water.
わたし
私
に
へんじ
返事
をするのに
かのじょ
彼女
はややせっかちであった。
She was a bit hasty in answering me.
お
はや
早
い
へんじ
返事
お
ま
待
ちしています
。
We look forward to your early reply.
ナイフを
つか
使
ったら
、
かなら
必
ず
もと
元
のところに
かえ
返
して
くだ
下
さい
。
After using the knife, please be sure to put it back where it was.
ウィルソン
せんせい
先生
は、
わたし
私
たち
にその
ぶん
文
を
すうかい
数回
く
繰
り
かえ
返
させた
。
Mr Wilson made us repeat the sentence several times.
その
ひげき
悲劇
は
く
繰
り
かえ
返
されない
ために
わす
忘
れて
はならない。
The tragedy must be remembered so that it is not repeated.
その
かざん
火山
は
しゅうきてき
周期的
に
ふんか
噴火
を
く
繰
り
かえ
返
す
。
The volcano erupts at regular intervals.
かれ
彼
は
ひ
引
き
かえ
返
して
かのじょ
彼女
が
かいだん
階段
を
のぼ
上
る
のを
てつだ
手伝
った
。
He turned back to help her up the stairs.
かれ
彼
は
ぎんこう
銀行
からの
しゃっきん
借金
を
かえ
返
した
。
He settled his account with the bank.
もちろん
しな
品
も、そして
ゆうそうりょう
郵送料
すらも
かえ
返
ってこなかった
。
Of course, neither goods nor mailing fee returned.
わたし
私
は
てがみ
手紙
をもらうと
き
決
まって
すぐ
へんじ
返事
を
か
書
く
ことにしている。
I make a point of writing an answer as soon as I get a letter.
かれ
彼
はその
てがみ
手紙
の
へんじ
返事
を
か
書
く
のをのばした。
He delayed answering the letter.
かれ
彼
は、その
ほん
本
はすでに
としょかん
図書館
に
かえ
返
した
と
しゅちょう
主張
した
。
He claimed that he had returned the book to the library.
わたし
私
はやっとの
こと
事
で
かれ
彼
に
へんじ
返事
をした。
I gave an answer to him with great difficulty.
こたい
個体
はっせい
発生
は
けいとう
系統
はっせい
発生
を
く
繰
り
かえ
返
す
。
Ontogeny recapitulates phylogeny.
かれ
彼
にすぐに
しゃっきん
借金
を
かえ
返
す
ように
ようきゅう
要求
した
。
I demanded that he pay the debt back at once.
わたし
私
は
かれ
彼
の
こうい
好意
の
へんれい
返礼
に
おく
贈
り
もの
物
をした。
I gave him a present in return for his favor.
せいさく
政策
について
き
聞
かれた
ところ、その
こうほしゃ
候補者
はあいまいな
へんとう
返答
しかできなかった。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
おどろ
驚
いて
と
飛
び
あ
上
がった
ので
つくえ
机
の
うえ
上
の
かびん
花瓶
がひっくり
かえ
返
った
。
The vase on my desk overturned when I jumped up in surprise.
わたし
私
はどちらの
てがみ
手紙
にも
へんじ
返事
を
か
書
かなかった
。
I answered neither of the letters.
おうぼ
応募
しょるい
書類
を
きにゅう
記入
して
じゅうにがつ
十二月
の
ににち
二日
までに
おく
送
り
かえ
返
して
ください。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.
わたし
私
はおじに
てがみ
手紙
を
か
書
いた
、するとおじはすぐに
へんじ
返事
をくれた。
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×