部
Components
301 examples found
containing '退'
たいしょくご
退職後
のいえ
家
をた
建
てようと、みなみ
南
フランスのおか
丘
のにちい
小
さなとち
土地
をか
買
った。
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.
かれ
彼
はこきょう
故郷
のまち
町
にいんたい
引退
し、そこでしず
静
かなせいかつ
生活
をおく
送
った。
He retired to his hometown, where he lived a quiet life.
やぬし
家主
にやちん
家賃
をはら
払
えば、しょくもつ
食物
をか
買
うかね
金
がなくなる。しんたい
進退
きわまったというところだ。
If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.
475
ねん
年
はローマていこく
帝国
の「すいたい
衰退
」をしめ
示
すとし
年
ではあっても、「めつぼう
滅亡
」をいみ
意味
するとし
年
ではありません。
Although 475AD is the year that shows the 'decline' of the Roman Empire, it is not the year of its 'fall'.
もうあと
にしゅうかん
二週間
もすればたいいん
退院
できるようになるでしょう。
In another two weeks you will be able to get out of the hospital.
この
まえ
前
おこな
行
ったじむしょ
事務所
ではすうじかん
数時間
でしごと
仕事
がお
終
わってしまって、のこ
残
りのじかん
時間
がたいくつ
退屈
だったわ。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.
ぼく
僕
のちち
父
ははや
早
くたいしょく
退職
するようたいしょくきん
退職金
をさ
差
しだ
出
されてう
受
けと
取
ったんだ。
When my father was offered a golden handshake, he took it.
わたし
私
はせんしゅう
先週
、むかし
昔
のクラスメートにあ
会
った。かのじょ
彼女
は、あいか
相変
わらずたいくつ
退屈
なひとだった。
I saw my old classmate last week. She's as boring as ever.
かれ
彼
はかいぐん
海軍
をたいえき
退役
してみるとりくじょう
陸上
のせいかつ
生活
にてきおう
適応
するのがむずか
難
しいことがわかった。
When he left the navy, he found it hard to adjust to life ashore.
おな
同
じころ
頃
、じむいん
事務員
・ありむら
有村
なつえ
夏恵
は、こんげつ
今月
をかぎ
限
りにたいしょく
退職
するむね
旨
をごきじょう
五鬼上
にもう
申
しい
入
れた。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of her intent to resign after this month.
じどうしゃ
自動車
のう
売
れゆ
行
きはねんどまつ
年度末
にこうたい
後退
しました。
Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.