Components
11 examples found containing '逃がす' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
おんな
とり
かごから
がしてやった

The girl released the birds from the cage.
こんど
今度
こそ
かのじょ
彼女
がさない

I will not let her escape this time.
しょうじょ
少女
とり
がしてやった

The girl let the bird loose.
とり
がしてやって
ください
Let the bird fly away.
しょうねん
少年
とり
がしてやった

The boy set a bird free.
こうき
好機
がす

Strike while the iron is hot.
いったい
はんにん
犯人
がした
だれ

So who on earth let him get away?
こんなにすばらしい
きかい
機会
がして
はいけない
You mustn't miss such a good opportunity.
きみ
はや
けつだん
決断
しなければ
こうき
好機
がす
ことなる
Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.
わたし
かいぎ
会議
おく
れた
ので
もっと
たいせつ
大切
ぶぶん
部分
がしてしまった

I was late for the meeting with the result that I missed the most important part.
10
まえ
ホテル
しゅっぱつ
出発
しなければなりません
さもなければマイアミ
でんしゃ
電車
がしてしまいます

We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×