Components
169 examples found containing '逃げる' (results also include variant forms and possible homonyms)
しょうねん
少年
わたし
げた

The boy ran away when he saw me.
その
しょうねん
少年
げて
った

The boy ran away.
かじ
火事
げろ

Fire! Run!
げんじつ
現実
から
げて
はいけない
You must not get away from reality.
いぬ
わたし
げて
った

Scarcely had the dog seen me when it ran away.
しょうねん
少年
ないで
げた

The boy ran away without looking back.
げんじつ
現実
から
げる
ことできない
You can't escape from reality.
だれ
おとこ
はし
って
げている

Some boy is running away.
だれ
げる
ました

Did you see anyone run away?
わたし
ひっし
必死
なって
げた

I ran for my life.
その
けいかん
警官
はんにん
犯人
げる
つけた

The police caught sight of the criminal running away.
その
おとこ
げていった

The man ran away.
げる

Don't you go away.
わたし
かれ
げていく

I saw him run away.
けいかん
警官
どろぼう
泥棒
たち
げた

At the sight of the policemen the thieves ran away.
かれ
わたし
たち
すぐ
げた

The moment he saw us, he ran away.
その
どろぼう
泥棒
げた

The thief ran away.
かれ
わたし
すぐ
げた

Hardly had he seen me when he ran away.
わたし
げよ
した
I tried to escape.
なぜ
かれ
げた
です
Why did he run away?
どうして
げた

Why did you run away?
きけん
危険
さっち
察知
して
かれ
げた

Sensing danger, he ran away.
どろぼう
泥棒
ほうせき
宝石
ぬす
んで
げた

The thieves made off with the jewels.
かれ
できるだけ
かれ
はや
げた

He ran away as soon as possible.
かれ
しほう
四方
げた

They fled in all possible directions.
かれ
わたし
すぐ
げた

Hardly had he seen me when he ran away.
かれ
うそ
って
うまく
げた

He lied his way out of it.
かれ
けいかん
警官
すぐ
げた

As soon as he saw a policeman, he ran away.
かれ
ひっし
必死
げた

He ran for his life.
ママ
わたし
ホール
げた

Mummy and I moved into the hall.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×