Components
31 examples found containing '通り抜ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
へや
部屋
とお
けて
にわ

I went through the room into the garden.
ジョン
ぐんしゅう
群集
あいだ
とお
けて
った

John passed among the crowd.
かれ
もり
とお
けた

He passed through the woods.
この
とお
けできません

This is a dead-end alley.
きしゃ
汽車
トンネル
とお
けた

The train traversed a tunnel.
ふね
スエズ
うんが
運河
とお
けた

The ship went through the Suez Canal.
その
くるま
もん
とお
けた

The car passed through a gate.
わたし
たち
れっしゃ
列車
なが
トンネル
とお
けた

Our train went through a long tunnel.
わたし
たち
じどうしゃ
自動車
むらむら
村々
つぎ
から
つぎ
とお
ついに
もくてきち
目的地
ついた
We drove through village after village, until we got to our destination.
かれ
ぐんしゅう
群衆
なか
とお
けた

He passed among the crowd.
かれ
ある
いて
もり
とお
けた

He walked through the forest.
ねこ
がき
とお
けた

The cat got through the hedge.
ネコへい
とお
けた

The cat went through a gap in the fence.
わたし
たち
きしゃ
汽車
なが
トンネル
とお
けた

Our train went through a long tunnel.
われわれ
我々
どうにかしてその
みつりん
密林
とお
けよ

We will get through the jungle somehow.
ぜいかん
税関
とお
ける
わたし
きな
ところどこ
じゆう
自由
ことできた
After getting through customs, I was free to go wherever I wanted.
そのとき
かれ
ひなぎく
だりクローバー
とお
たりしてあそんだ
Then they played Jump The Daisies and Run Through The Clover.
かれ
ぬまち
沼地
とお
けた

They got through the marsh.
じんせい
人生
きき
危機
ぶじ
無事
とお
けてはじめて
へいおん
平穏
じき
時期
むか
える
ことできる
We cannot expect to have halcyon days until we get safely through the crucial period in life.
ふね
パナマ
うんが
運河
とお
けた

The ship went through the Panama Canal.
かれ
シャーウッド
もり
って
とお
けて
った

He cut through Sherwood Forest.
かのじょ
彼女
その
せま
みち
なん
とか
バック
とお
けた

She managed to back through the narrow passage.
われわれ
我々
よる
ひと
まち
とお
けた

We passed through a town at night.
きみ
いぬ
にわ
とお
けて
なかった
かい
Didn't you see a dog pass through the yard?
パレード
ぐんしゅう
群集
あいだ
とお
けた

The parade went through the crowd.
チケット
せず
もん
とお
ける
じょせい
女性

I saw a lady go through the gate without showing the ticket.
きょうふう
強風
あいだ
とお
ける
ときに
ひこうき
飛行機
こんなふう
れる
けど
しんぱい
心配
しなくて
いい
When they pass through strong wind, the planes rock like this, but don't worry.
かのじょ
彼女
やっとこと
こうえん
公園
ぐんしゅう
群集
なか
とお
けた

She managed to get by the crowd in the park.
かのじょ
彼女
その
せま
ドライブウェイ
なん
とか
バック
とお
けた

She managed to back up through the narrow driveway.
せま
とぐち
戸口
とお
けよ
する
ふたり
二人
ふと
った
おとこ
まっている

Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×