×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
34 examples found containing '逢わせる' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
はお
かね
金
のもちあわせがない。
I have no money with me.
お
かね
金
のもちあわせがありません。
I don't have any money on me.
わたしたち
私達
は
ぐうぜん
偶然
おな
同
じ
れっしゃ
列車
に
の
乗
りあわせた。
We happened to be on the same train.
わたし
私
には
あ
合
わせる
かお
顔
がない。
I have no face to turn to.
かいしゃ
会社
を
きけん
危険
な
め
目
にあわせないで。
Don't put the company in danger.
あいつめ
あした
明日
こそ
いた
痛
い
め
目
にあわせてくれる。
I'll take my revenge on him at all costs tomorrow.
ピントだけあわせてください。
Please just focus it.
かれ
彼
はほとんどだれとでも
ちょうし
調子
を
あ
合
わせることができた。
He could make himself agreeable to almost anyone.
かれ
彼
は
りょうて
両手
をこすりあわせた。
He rubbed his hands together.
じゅう
銃
を
ひょうてき
標的
にあわせろ。
Aim the gun at the target.
わたし
私
たちはその
きょく
曲
にあわせて
おど
踊
った。
We danced to the music.
マイケルは
しゅうし
収支
を
あ
合
わせるのに
くろう
苦労
した。
Michael had a hard time making ends meet.
ちち
父
は
めざま
目覚
しを６
じ
時
にあわせた。
Father set the alarm for six o'clock.
かれ
彼
は
ね
寝
る
まえ
前
に
めざま
目覚
し
とけい
時計
をあわせた。
He set the alarm before going to bed.
あらゆることを
かんが
考
え
あ
合
わせると、
かれ
彼
は
しあわ
幸
せな
じんせい
人生
を
す
過
ごした。
All things considered, he led a happy life.
たが
互
いに
かお
顔
を
あ
合
わせるのを
さ
避
ける。
Avoid each other's society.
その
ことば
言葉
のなかには、ある
たね
種
の
はちょう
波長
を
あ
合
わせるという
いみ
意味
がこめられている。
In that word is included the meaning of matching up to somebody’s particular wavelength.
アメリカでは
おお
多
くの
ふうふ
夫婦
が
しゅうし
収支
を
あ
合
わせるため
ともかせ
共稼
ぎしている。
In many married couples in America, both people work to make ends meet.
われわれ
我々
の
とけい
時計
をあわせよう。
Let's synchronize our watches.
あれこれ
かんが
考
え
あ
合
わせると。
I have taken everything into consideration.
すこ
少
しは
せけん
世間
の
ふうちょう
風潮
に
あ
合
わせるほうが
けんめい
賢明
かもしれない。
It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind.
ぼうえんきょう
望遠鏡
のピントをあわせた。
I adjusted the telescope to my vision.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
い
生
き
かた
方
を
かいしゃ
会社
に
あ
合
わせることができなかった。
He could not adapt his way of life to the company.
かのじょ
彼女
は
まち
町
の
しゃこうてきがた
社交的型
にあわせようとしない。
She won't conform to the town's social patterns.
Ａ—７を
に
二
つ
お
折
りにして
は
貼
り
あ
合
わせる。
Fold A-7 in half and stick it together.
アメリカでは
おお
多
くの
ふうふ
夫婦
が
しゅうし
収支
をあわせるため
ともかせ
共稼
ぎをしている。
Many couples in America both work to make ends meet.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
い
生
き
かた
方
を
かいしゃ
会社
に
あ
合
わせることができなかった。
He could not adapt his way of life to the company.
りょうけ
両家
の
なんだい
何代
にもわたる
ふわ
不和
を
かいしょう
解消
するために、
りょうけ
両家
の
しどうしゃ
指導者
を
あ
会
わせるべきだ。
Both leaders should be brought together to bring down the curtain on generations of feuding between the two clans.
かれ
彼
は
じぶん
自分
のふるまいを
あたら
新
しい
きょうぐう
境遇
に
あ
合
わせるよう
つと
努
めた。
He tried to adapt his conduct to his new environment.
じじょう
事情
にあわせて、
きしゃ
貴社
の
きろく
記録
も
ちょうせい
調整
してください。
We suggest you adjust your records accordingly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×