Components
187 examples found containing '連れる' (results also include variant forms and possible homonyms)
そこ
れていってくれません

Will you take me there?
かのじょ
彼女
わたし
さが
していた
いえ
までわざわざ
れて
ってくれた

She troubled herself to take me to the house I was looking for.
がいこく
外国
とき
かなら
むすめ
れて
った

He took his daughter with him whenever he went abroad.
ビル
おとうと
どうぶつえん
動物園
れていった

Bill took his brother to the zoo.
こんど
今度
とき
いもうと
れてきます

I'll bring my sister when I come next time.
わたし
かれ
わき
れて
った

I took him aside.
えいが
映画
れて
ってくれません

Could you take me to the cinema?
ちち
わたし
くるま
ここ
れて
てくれた

My father brought me here by car.
つま
りょこう
旅行
れていって
しい
った

My wife suggested to me that I take her on the trip.
かぞく
家族
いっしょ
れてきて
いいです
May I bring my family along?
そこ
れて
きます

I'll take you there.
かれ
いもうと
れて
った

He took his sister along.
しごと
仕事
かれ
そこ
れていった

Business took him there.
きたい
ひと
だれ
でも
れて
きます

I'll take whoever wants to go.
そのうち
きみ
そこ
れていってあげよ

I'll take you there one of these days.
びょういん
病院
れて
って
ください
Please take me to the hospital.
いっしょ
一緒
れて
って
くだ
さい

Take me with you.
こんど
今度
くるときに
あね
れてきます

I'll bring my sister when I come next time.
わたし
こども
れた
ひと
いました

I saw a man with a child.
かれ
わたし
よくドライブ
れて
ってくれる

He often takes me for a drive.
かれ
ビル
およ
れて
った

He took Bill swimming.
いぬ
んで
れていって
ください
Call off your dogs.
とう
さん
きのう
昨日
わたし
たち
どうぶつえん
動物園
れて
ってくれた

Father took us to the zoo yesterday.
わたし
いっしょ
れて
って
ください
Please take me along with you.
かれ
わたし
たち
どうぶつえん
動物園
れて
ってくれた

He took us to the zoo.
いたい
ひと
だれ
でも
れてきて
よろしい
You may bring anyone you want.
わたし
かれ
きょうと
京都
ごしょ
御所
れて
きました

I took him to the Kyoto Imperial Palace.
ぼく
きみ
およぎ
れて
ってやろ

I will take you for a swim.
かれ
きのう
昨日
わたし
こうえん
公園
れていってくれました

He took me to the park yesterday.
こども
子供
れていった

I took my child.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×