部
Components
20 examples found containing '進化' (results also include variant forms and possible homonyms)
おとこ
男
が
おんな
女
になれないのは、サルが
ひと
人
に
しんか
進化
できないのと
おな
同
じ
だ。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.
ぜつめつ
絶滅
は
しんか
進化
の
いちぶ
一部
である。
Extinction is part of evolution.
コンピューターは
きゅうそく
急速
な
しんか
進化
を
と
遂
げた
。
Computers have made rapid progress.
かれ
彼
は、
しゅ
主
として
、
うちゅう
宇宙
の
きげん
起源
と
しんか
進化
に
きょうみ
興味
を
も
持
っていた
。
He was mainly interested in the origin and development of the universe.
わたし
私
は
きょうりゅう
恐竜
の
しんか
進化
にとても
きょうみ
興味
を
も
持
っている
。
The evolution of dinosaurs interests me greatly.
きょうい
脅威
は
へんか
変化
し
つづ
続
ける
、
しんか
進化
できない
ぼうぎょ
防御
は
いみ
意味
がない。
The threat increases; a defence that doesn't evolve is meaningless.
のうぎょうぎじゅつ
農業技術
の
しんか
進化
が
きょう
今日
の
はんえい
繁栄
の
いしずえ
礎
を
きず
築
いた
。
Advances in agricultural techniques have laid the foundation for today's prosperity.
りこてきいでんし
利己的遺伝子
せつ
説
とは、リチャード・ドーキンスが
ていしょう
提唱
した
しんか
進化
がくせつ
学説
である。
The selfish gene theory is a theory of evolution proposed by Richard Dawkins.
これらの
せいぶつ
生物
はクラゲのようなもっと
たんじゅん
単純
な
ゆうきたい
有機体
から
しんか
進化
した
。
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.
しんか
進化
とは
かいてき
快適
な
あくえき
悪疫
である。
Progress is a comfortable disease.
しんか
進化
という
かがくてき
科学的
しんり
真理
が
はんたい
反対
しよう
もないほど
かくしょう
確証
され
もので、
じっしつてき
実質的
に
ろんばく
論駁
できない。
The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.
しんかろん
進化論
は
わたし
私
の
そうぞう
想像
できる
はんい
範囲
を
こ
超
えている
。
The theory of evolution is beyond the reach of my imagination.
われわれ
我々
はダーウィンといえば
しんかろん
進化論
を
そうぞう
想像
する
。
We associate Darwin with the theory of evolution.
このことを
はいけい
背景
ちしき
知識
として、ここで
しんかろん
進化論
せいぶつがく
生物学
の
げんじょう
現状
についての
こうさつ
考察
に
うつ
移
ろ
う。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.
わたしたち
私達
はダーウィンという
なまえ
名前
を
き
聞
く
と
しんかろん
進化論
を
れんそう
連想
する
。
We associate the name of Darwin with the theory of evolution.
ダーウィンの
しんかろん
進化論
を
まな
学
びました
か。
Have you studied Darwin's theory of evolution?
かれ
彼
ら
はダーウィンの
しんかろん
進化論
に
はんたい
反対
した
。
They opposed Darwin's theory of evolution.
コンピューターは
きゅうそく
急速
な
しんか
進化
を
と
遂
げた
。
Computers have evolved rapidly.
かれ
彼
の
いだい
偉大
な
さいのう
才能
は
ともだち
友達
がその
しんか
真価
を
みと
認
めていた
。
His great ability was fully appreciated by his friends.
みりょく
魅力
は
み
見
る
め
目
を
う
打
つ
が、
しんか
真価
は
たましい
魂
を
か
勝
ち
と
取
る
。
Charms strike the sight, but merit wins the soul.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×