部
Components
23 examples found containing '遂げる' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
まち
街
は
きゅうげき
急激
な
へんか
変化
を
と
遂
げた。
This town has undergone a rapid change.
コンピューターは
きゅうそく
急速
な
しんか
進化
を
と
遂
げた。
Computers have made rapid progress.
にほん
日本
の
さんぎょう
産業
は
せんご
戦後
おお
大
きな
しんぽ
進歩
を
と
遂
げた。
Japanese industry has made great advances since the war.
きんねん
近年
、
かがく
化学
は
おどろ
驚
くべき
しんぽ
進歩
を
と
遂
げてきた。
Chemistry has made notable progress in recent years.
わが
くに
国
ではコンピューター
かがく
科学
が
きゅうそく
急速
な
しんぽ
進歩
を
と
遂
げた。
Computer science has made rapid progress in our country.
あね
姉
は
ちゅうもく
注目
すべき
えいご
英語
の
しんぽ
進歩
を
と
遂
げた。
My sister has made remarkable progress in English.
かれ
彼
は
ふりょ
不慮
の
し
死
を
と
遂
げた。
He died an unnatural death.
きんねん
近年
、
かがく
科学
は
おどろ
驚
くべき
しんぽ
進歩
を
と
遂
げてきた。
Science has made astonishing progress in recent years.
かれ
彼
は
ひごう
非業
の
し
死
を
と
遂
げた。
He died a sad death.
かれ
彼
は
ふりょ
不慮
の
し
死
を
と
遂
げた。
He died as the result of an accident.
もくてき
目的
を
と
遂
げるということは
むずか
難
しいということがわかった。
I found it difficult to achieve my purpose.
こうせい
抗生
ぶっしつ
物質
がなかったなら、
いがく
医学
はこんなに
めざま
目覚
しい
しんぽ
進歩
を
と
遂
げなかったであろう。
If it had not been for antibiotics, medicine would not have made such remarkable progress.
かがく
科学
は
こんせいき
今世紀
になって
きゅうそく
急速
な
しんぽ
進歩
を
と
遂
げた。
Science has made rapid progress in this century.
しょうねん
少年
しょうじょ
少女
と
よ
呼
ぶべき
ねんれい
年齢
の
もの
者
から、
ちか
近
く
だい
大
おうじょう
往生
を
と
遂
げるのではないかという
ろうれい
老齢
の
もの
者
の
すがた
姿
まである。
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
そうしたなかで
きゅうそく
急速
な
しんぽ
進歩
を
と
遂
げてきたのが、ITである。
In the midst of this, it is IT that has made great progress.
かれ
彼
は
じぶん
自分
のもともとの
けいかく
計画
をなし
と
遂
げることに
こしつ
固執
した。
He persisted in accomplishing his original plan.
いしたち
医師達
は
がん
癌
との
たたか
戦
いで
だい
大
やくしん
躍進
を
と
遂
げた。
Doctors have made great strides in their fight against cancer.
かれ
彼
は
せかい
世界
いっしゅう
一周
こうかい
航海
という
たいぼう
大望
を
と
遂
げた。
He realized his ambition to sail around the world.
にほん
日本
は
こうぎょうか
工業化
の
けっか
結果
きゅうげき
急激
な
へんぼう
変貌
を
と
遂
げた。
Japan has undergone a drastic change as a result of industrialization.
かれ
彼
は
かな
悲
しい
し
死
をとげた。
He died a sad death.
１９８０
ねん
年
にはその
くに
国
は
もっと
最
も
きゅうそく
急速
な
けいざい
経済
せいちょう
成長
をとげた。
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.
にほん
日本
は
せんご
戦後
めざ
目覚
ましい
さんぎょう
産業
の
しんぽ
進歩
をとげた。
Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war.
かれ
彼
は
あ
敢
え
な
無
い
さいご
最期
をとげた。
He died a tragic death.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×