Components
106 examples found containing '過去' (results also include variant forms and possible homonyms)
かこ
過去
こと
みず
なが

Let bygones be bygones.
かこ
過去
かこ
過去

Let bygones be bygones.
この
くるま
かこ
過去
じゅう
10
ねんかん
年間
しよう
使用
されてきた

This car has been used for the past ten years.
かこ
過去
こと
わす
れよ

Let bygones be bygones.
かこ
過去
おお
きな
びょうき
病気
したことあります
Have you ever had any serious illness?
かこ
過去
さかのぼること
ふかのう
不可能
なされている

It is considered impossible to travel back to the past.
わたしたち
私達
かこ
過去
から
のが
れる
ことできない
We can never get rid of the past.
かれ
じぶん
自分
かこ
過去
せいかつ
生活
かいそう
回想
する

He meditates on his past life.
かれ
じぶん
自分
かこ
過去
について
はな
したがらなかった

He was very close about his past.
かこ
過去
から
げられない
なら
If you can not run away from the past ...
かこ
過去
でなく
げんざい
現在
きねばなりません

You must live in the present, not in the past.
かれ
かこ
過去
について
なに
りません

I don't know anything as to his past.
なま
かこ
過去
きられない

Dead or alive. Can't live in the past.
かこ
過去
みず
なが
kotowaza
The past is water under the bridge (literally: the past flows like water).
かこ
過去
ことできるしかし
みらい
未来
かん
じる
ことしかできない
We can know the past, but the future we can only feel.
わたし
たち
かこ
過去
こうかい
後悔
しがち
である
We are given to regretting our past.
かぶか
株価
しすう
指数
かこ
過去
さいこう
最高
じょうしょう
上昇
した

The stock price index soared to an all-time high.
ろうじん
老人
かこ
過去
かえ
りがち
である
Old people are inclined to look back on the past.
かこ
過去
ねんかん
年間
かかく
価格
げてません

We haven't had a price increase in the last five years.
かこ
過去
じゅう
10
ねんかん
年間
ぶっか
物価
50
じょうしょう
上昇
した

Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
かこ
過去
あやま
せま
ってくる

My past indiscretions are coming back to haunt me.
ふこう
不幸
かこ
過去
わす
れる
ようしたほうよい
You should try to forget your unhappy past.
ろうじん
老人
かこ
過去
かえ
です
Old people look back on the past too much.
この
ひょう
かこ
過去
かいいん
会員
ふく
まれている

This list is inclusive of the past members of the group.
われわれみんな
げんざい
現在
もちろん
かこ
過去
みらい
未来
とも
かんけい
関係
ある
All of us are connected with the past and the future as well as the present.
れきし
歴史
かこ
過去
あつか

History deals with the past.
けいさつ
警察
かれ
かこ
過去
けいれき
経歴
しら
調
べた

The police looked into his past record.
かこ
過去
かしつ
過失
あまり
こうかい
後悔
する

Don't grieve about your past errors.
かこ
過去
まえ
じしん
自信
かげ

It's the shadow of your past self confidence.
わたしたち
私達
とお
かこ
過去
について
すわ
って
はなし
してた
We sat talking about the remote past.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×