×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
26 examples found containing '過度' (results also include variant forms and possible homonyms)
かど
過度
の
うんどう
運動
は
からだ
体
のためというよりは、むしろ
がい
害
になる。
Too much exercise does more harm than good.
かど
過度
の
ししつ
脂質
の
せっしゅ
摂取
は
しんぞうびょう
心臓病
の
げんいん
原因
になると
い
言
われている。
It is said that eating too much fat causes heart disease.
かど
過度
の
いんしゅ
飲酒
は
けんこう
健康
に
がい
害
となることがある。
Too much drinking may be hazardous to your health.
かど
過度
の
うんどう
運動
は
しんたい
身体
のためというよりむしろ
がい
害
になる。
Too much exercise does more harm than good.
かど
過度
の
きょうきゅう
供給
は
ねくず
値崩
れにつながる。
Excessive supply leads to a drop in prices.
きょうし
教師
が
いちぶ
一部
の
せいと
生徒
を
かど
過度
にひいきするのはよくないことだ。
It is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others.
かのじょ
彼女
は
かど
過度
に
はたら
働
きすぎだ。
She worked to excess.
かど
過度
の
しぼう
脂肪
の
せっしゅ
摂取
は
しんぞうびょう
心臓病
の
げんいん
原因
になるとされている。
Eating too much fat is supposed to cause heart disease.
ひだいか
肥大化
、
かど
過度
の
しょうぎょうか
商業化
などの
もんだい
問題
も
かか
抱
えて、
ごりん
五輪
は
しん
新
せいき
世紀
に
む
向
かう。
Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.
うんどう
運動
も
かど
過度
になると
ゆうがい
有害
むえき
無益
である。
Exercise, if carried to excess, will do you more harm than good.
かど
過度
の
うんどう
運動
なのでジョギングをやめるように
いしゃ
医者
が
わたし
私
に
い
言
った。
The doctor advised me to leave off jogging because it was excessive exercise.
おとこ
男
は
かど
角
を
ま
曲
がってあるいていった。
The man walked around the corner.
つぎ
次
の
かど
角
で
お
降
ろしてください。
Please set me down at the next corner.
さいしょ
最初
の
かど
角
を
ひだり
左
に
ま
曲
がってください。
Please turn left at the first corner.
つぎのかどを
ひだり
左
にまがって。
Turn left at the next corner.
あそこのかどを
ひだり
左
にまがって、つぎのしんごうを
みぎ
右
にまがると
みぎ
右
にあります。
Turn left at that corner, then if you turn right at the next set of traffic lights, it’s on your right.
ふた
２
つ
め
目
の
かど
角
を
みぎ
右
に
ま
曲
がりなさい。
Turn right at the second corner.
ぎざぎざのかどが
かれ
彼
のズボンに
ひ
引
っかかって
あな
穴
を
あ
空
けた。
The jagged edge ripped a hole in his trousers.
わら
笑
う
かど
門
には
ふく
福
く
来
る。 kotowaza
Laugh and grow fat (alternatively: fortune favors cheerful homes) (literally: fortune arrives through a laughing gate).
かれ
彼
らはその
はんじ
判事
を
しゅうわい
収賄
のかどで
だんがい
弾劾
した。
The impeached that judge for taking a bribe.
すると
こや
小屋
のなかはしんとして
わら
藁
が
へこ
凹
んでいるだけで、あのみじかい
かど
角
も
しろ
白
い
ひげ
髯
も
み
見
えませんでした。
But when I arrived there, the shed was empty and all I could see was the dented straw, but those tiny horns and white goatee were nowhere to be found.
Source: ポラーノの広場 （宮沢賢治, translation by Bunsuke）
ジョーンズ
せんせい
先生
は
じゅぎょうちゅう
授業中
、いねむりをしたかどで
わたし
私
を
しか
叱
った。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.
さんかくけい
３角形
のすべての
かど
角
の
わ
和
は
ひゃくはちじゅうど
１８０度
に
ひと
等
しい。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
その
やくにん
役人
は
うけおい
請負
ぎょうしゃ
業者
にとり
い
入
ったかどで、くびになった。
The official got the sack for currying favor with the contractors.
しめい
氏名
さしょう
詐称
の
かど
廉
をもって
きんこ
禁錮
に
しょ
処
せられた。
He was imprisoned on the charge of assuming another's name.
かれ
彼
は
よっぱら
酔払
い
うんてん
運転
のかどで５ポンドの
かりょう
科料
に
しょ
処
せられた。
He was fined five pounds for drunken driving.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×