部
Components
21 examples found containing '達成' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
けいかく
計画
は
たっせい
達成
ふかのう
不可能
だ。
This plan is impossible to accomplish.
その
もくひょう
目標
は
たっせい
達成
ふかのう
不可能
だ。
That aim is impossible to attain.
かれ
彼
は
かなら
必
ず
もくてき
目的
を
たっせい
達成
する
だろう。
He is sure to accomplish his purpose.
げんしりょく
原子力
は、
にんげん
人間
のあらゆる
ゆめ
夢
の
たっせい
達成
が
かのう
可能
な
ことを
やくそく
約束
する
。
There is no dream of man which atomic power does not promise a chance to attain.
かれ
彼
の
ゆめ
夢
は
たっせい
達成
される
だろうか。
Can he fulfill his dream?
かれ
彼
は
がんば
頑張
った
が、
なに
何
も
たっせい
達成
でき
出来
なかった
。
He tried hard, but achieved nothing.
かれ
彼
は
かなら
必
ず
その
けいかく
計画
を
たっせい
達成
する
だろう。
He will never fail to carry out the project.
あなたが
し
死
ぬ
までに
なに
何
が
なん
何
でも
たっせい
達成
したい
ことはなんですか?
What is it that you want to achieve, whatever it takes, before you die?
わたし
私
はどんな
ぎせい
犠牲
を
はら
払
っても
、
わたし
私
の
もくてき
目的
を
たっせい
達成
する
つもりだ。
I will achieve my goal at any cost.
わたし
私
はどんな
ぎせい
犠牲
を
はら
払
っても
、
もくてき
目的
を
たっせい
達成
する
つもりだ。
I will achieve my goal at any cost.
しんしょうひん
新商品
の
はんばいもくひょう
販売目標
を
たっせい
達成
した
チームに
かいしゃ
会社
から
ほうしょうきん
報奨金
が
しきゅう
支給
された
。
The company awarded a bonus to the team that achieved the sales target for the new product.
へいせい
平成
はち
8
ねんど
年度
こうき
後期
むじこ
無事故
うんこう
運行
たっせい
達成
きねん
記念
fragment, headline etc.
Commemorating the Latter Part of Fiscal Year 1996, Where Our Drivers Managed Not to Have Accidents
こっきしん
克己心
が
つよ
強
い
ひと
人
は、
じぶん
自分
の
もくひょう
目標
を
たっせい
達成
する
ための
どりょく
努力
を
お
惜
しまない
ひと
人
です。
People with strong self-control spare no effort to attain their goals.
じつ
実
は
「やりたいことをやる」ためには、シンプルに
まぢか
間近
の
もくひょう
目標
を
たっせい
達成
していく
だけで
じゅうぶん
十分
だと
おも
思
います
。
In fact, I believe that simply achieving immediate goals is enough for you to be able to "do the things you want to do."
ぜひ
是非
とも
もくひょう
目標
を
たっせい
達成
せねばならない。
I must find my purpose at any cost.
なに
何
か
いだい
偉大
な
ことを
たっせい
達成
する
ためにはたゆまず
どりょく
努力
しなければならない
。
You must persevere before you can accomplish anything great.
かれ
彼
ら
が
もくてき
目的
たっせい
達成
のために
ぼうりょく
暴力
に
うった
訴
えなければ
いいのですが。
I hope they don't resort to violence to accomplish their goals.
その
もくひょう
目標
の
たっせい
達成
には
そうご
相互
の
えんじょ
援助
が
ふかけつ
不可欠
であるとの
けつろん
結論
に
たっ
達
した
。
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
その
たっせい
達成
には
ひじょう
非常
に
こんなん
困難
な
ことが
た
立
ちふさがっている
。
Great difficulties stand in the way of its achievement.
その
たっせい
達成
には
ひじょう
非常
に
こんなん
困難
な
ものが
た
立
ちふさがっている
。
Great difficulties stand in the way of its achievement.
しゃかい
社会
で
はたら
働
く
ことには
つら
辛
い
ことも
おお
多
い
が、
しごと
仕事
を
たっせい
達成
した
ときの
よろこ
喜
び
も
おお
多
く
、
かてい
家庭
での
しごと
仕事
にはそういう
たっせいかん
達成感
があまりない。
Working in a society gives women both hardship and achievement, but the daily chores at home don't seem to give them fulfillment.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×